MANDARINGO
HSK 5総合練習:音声付きオリジナル72問
11 のオリジナル録音で 35 のリスニング問題、35 のリーディング問題、および 2 つのオープンライティングタスクをアカウントなしで練習します。 72 項目の筆記練習構造は、チェックされた HSK 3.0 レベル 5 のサンプル数に従っています。 自分のペースで作業するか、サイトのタイマーを使用します。 すべてのリスニングとリーディングのオプションには説明が付いています。
総合練習を開くバージョン・対象範囲・出典
これはMandarinGo独自の学習教材であり、公式問題や過去問ではありません。確認したHSK 3.0・5級サンプルは、聴解19 + 16問、読解の穴埋め10問、段落並べ替え10問、文章読解15問で構成されます。作文は、4枚の絵に基づく100字以上の物語と、200字以上のテーマ作文です。別枠の口頭試験は含みません。予約した試験会場で必要なバージョンを確認してください。
読解35問と作文2課題は、別ページのHSK 5級・読解作文練習と共通です。このページでは聴解35問と3分野をまとめて解く機能を追加しており、72問すべてを新規問題として追加したわけではありません。録音では判断、条件、態度、根拠に基づく推論を扱います。まず自分で取り組み、その後に画面で選択した言語の訳と4つの選択肢の解説を確認してください。
録音のまとめ方、合成音声、手動での再生、タイマー、練習正答率は、このサイト独自の学習用設定です。このバージョンの公式な再生回数や標準得点への換算方法は確認できていません。公式得点や合格を予測するものではなく、録音の発音が人による確認を終えたとも表明していません。
セクションのソース: 公式 HSK 3.0 サンプル バンドル (約 395 MB)
総合練習スペース
すべての解答と下書きは、このブラウザー内に残ります。アカウント、AI処理、解答のアップロードは必要ありません。端末保存を選ぶと、保存から7日以内にこの練習を復元できます。期限切れの保存データは、次の訪問時に削除されます。共用端末では保存を避けてください。
学習モードでは、分野を行き来し、一時停止したり、音声を再生し直したり、解説を読んだりできます。制限時間付きモードでは、終えた分野はロックされ、バックグラウンドや再読み込みまでの経過時間も計算に含まれます。解説は提出後に表示されます。どちらのモードでも手動で音声を再生できます。これはサイトの練習用設定であり、確認済みの公式再生ルールではありません。
サイト練習の予算: リスニング 25 分、リーディング 35 分、ライティング 40 分。 これらは、正式な準備、情報、および回答転送の段階を除いた、回答予算です。
今回の練習の振り返り
ライティングは自動的に採点されません。 参考回答とチェックリストを個別に確認してください。 このページは正式なスコアや合格結果を予測するものではありません。
リスニング: オリジナルの質問 35 問
パート 1 では、3 つの質問からなる録音が 5 つと、2 つの質問からなる録音が 2 つ使用されます。 パート 2 では、4 つの質問からなる 4 つの録音を使用します。 これらは私たちの学習グループであり、検証された公式の録音または再生ルールではありません。
音声は独自の原稿を中国語の合成音声で読み上げたものです。各音声に中国語原文と日本語訳があります。問題はこのページに記載しており、音声は資料のみを読み、設問は読みません。
博物館ボランティアの研修
パート 1 · L01 ~ L03
中国語の原文と日本語訳
博物馆招募周末讲解志愿者,报名人数超过了名额。负责人说,以前做过讲解并不代表可以免去培训,因为这次展览的内容与以往不同。大家先参加两次培训,再进行现场演示。演示时,能否根据参观者的问题调整说明,比背出多少展品年代更重要。没有被选上的人可以协助整理观众留言,下个月仍有机会申请讲解岗位。
週末の博物館ガイドに応募した人が定員よりも多かったです。 この展示会は以前の展示会とは異なるため、以前のガイド経験によってトレーニングの要件が解除されるわけではありません。 申請者は 2 つのトレーニング セッションに参加し、指導を実演します。 訪問者の質問に説明を適応させることは、日付を覚えることよりも重要です。 選ばれなかった応募者は来場者のコメントを整理し、来月再びガイドを申し込むことができる。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 这次展览的内容不同
証拠/言語キュー: 以前做过讲解并不代表可以免去培训,因为这次展览的内容与以往不同
- 这次展览的内容不同 — 展示内容が変更になり、経験豊富なガイドでもトレーニングが必要になります。
- 现场演示不能安排在周末 — 週末のスケジュールの競合はありません。 展示内容が変わったのでトレーニングが必要です。
- 以往的讲解经验已经毫无价值 — 経験によってトレーニングが免除されるわけではありませんが、それまでの経験がすべて無価値になるわけではありません。
- 整理留言是所有讲解者的唯一任务 — コメントの整理は、すべてのガイドの唯一のタスクではなく、選択されなかった応募者にとっての代替役割です。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 能否针对观众的问题说明
証拠/言語キュー: 根据参观者的问题调整说明,比背出多少展品年代更重要
- 是否记住所有展品年代 — 記憶された日付は、比較においてそれほど重要ではありません。
- 是否能不听问题就讲完准备好的内容 — 話を聞かずに固定されたスクリプトを配信することは、訪問者の質問に適応することと矛盾します。
- 能否针对观众的问题说明 — 訪問者の質問に答えることが、評価される中心的なスキルです。
- 是否可以不参加培训就完成演示 — 引き続きトレーニングが必要です。 それを回避することは評価基準ではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 整理留言,并在下个月再次申请
証拠/言語キュー: 可以协助整理观众留言,下个月仍有机会申请讲解岗位
- 直接跳过下个月的选拔 — 来月再申請しても、選考をバイパスするわけではありません。
- 整理留言,并在下个月再次申请 — 彼らは今フィードバックを整理し、来月再びガイドを申請するかもしれません。
- 先做讲解,下个月再补培训 — 彼らはすぐに指導を受け、その後のトレーニングは提供されません。 彼らは来月再申請するかもしれない。
- 永久退出志愿服务 — 選ばれなかったとしても、ボランティア活動から永久に排除されるわけではありません。
チームミーティングの変更
パート 1 · L04 ~ L06
中国語の原文と日本語訳
一家设计公司的员工分布在不同城市。原来的每日视频会议常常超过一小时,有人因此无法集中完成设计。经理提出,普通进度改为文字更新,只有需要共同决定的问题才开会。每周五仍保留一次讨论,时间不超过半小时。她强调,减少会议不是减少交流;如果文字说明引起误解,应及时约相关同事沟通,而不是等到周五。
デザイン会社にはさまざまな都市にスタッフがいます。 毎日のビデオ会議は 1 時間以上続くことが多く、集中的な設計作業が中断されます。 マネージャーは、共同作業が必要な意思決定のための会議を伴う定期的な更新を書面で提案します。 金曜の議論は残り30分に制限される。 会議の数が少ないからといって、コミュニケーションが少なくなるわけではありません。書面による最新情報の誤解については、関連する同僚と速やかに話し合う必要があります。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 长时间会议影响专注工作
証拠/言語キュー: 每日视频会议常常超过一小时,有人因此无法集中完成设计
- 经理希望普通进度完全不再交流 — 日常的な進捗状況は、今でも長い会議ではなく書面で伝えられています。
- 长时间会议影响专注工作 — 長時間にわたる会議は、集中的な設計作業の妨げになります。
- 每周五的讨论已经被全部取消 — 金曜日の議論は残りますが、制限時間は 30 分です。
- 文字更新从来不会产生误解 — 後の指示では、書面での誤解を明示的に許可しています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 有问题需要大家共同决定
証拠/言語キュー: 只有需要共同决定的问题才开会
- 每完成一个普通进度更新 — 日常的な進捗状況は、個別の会議ではなく、書面による更新になります。
- 任何消息都必须全员讨论 — この計画では、全員がすべてのメッセージについて話し合う必要はありません。
- 所有员工都完成了当天的设计 — この条件は共同で決定する必要があり、全員がその日の設計作業を終えているわけではありません。
- 有问题需要大家共同决定 — 共同決定が必要な問題は、会議の開催理由として明記されています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 及时和相关同事沟通
証拠/言語キュー: 应及时约相关同事沟通,而不是等到周五
- 及时和相关同事沟通 — 予定されている会議を待たずに、関連する同僚と速やかに話し合ってください。
- 一定等到周五再解决 — 指示には、金曜日まで待たないようにと明示的に記載されています。
- 停止所有文字更新 — 誤解を解くことは、書面による更新を放棄することを意味するものではありません。
- 立即恢复每天一小时会议 — 以前の毎日の会議スケジュールを復活させることは提案されていません。
再利用可能な宅配ボックスのテスト
パート 1 · L07 ~ L09
中国語の原文と日本語訳
一家小书店试用了循环配送箱。顾客收到书后,把空箱交回附近的取货点,就能取回押金。第一个月,箱子损坏得少,但店员发现,回收和清洁需要的时间比预计多。店主没有立刻扩大范围,而是先把取货点从五个减少到两个,再观察运输次数是否下降。他说,环保的想法值得支持,但要让这套办法长期运行,还需要把每个环节的成本算清楚。
小さな書店が再利用可能な宅配ボックスを試験的に導入しています。 顧客は空箱を近くの回収ポイントに返却することでデポジットを回収します。 最初の 1 か月で破損する箱はほとんどありませんが、収集と洗浄には予想よりも時間がかかります。 拡張する前に、所有者は収集ポイントを 5 か所から 2 か所に減らし、輸送出張が発生するかどうかを確認します。 彼は環境保護の目的を支持していますが、システムを持続させるために各段階でのコストを把握したいと考えています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 把空箱交回取货点
証拠/言語キュー: 把空箱交回附近的取货点,就能取回押金
- 签收书以后自动收到押金 — 本を受け取るだけでは不十分です。 空の箱は返却しなければなりません。
- 把空箱交回取货点 — 空の箱を回収ポイントに返却すると、デポジットは解除されます。
- 把空箱留在家里等待店员上门 — 記載されたプロセスは、自宅で収集を待機するのではなく、収集ポイントに戻るものです。
- 等书店扩大配送范围 — デポジットの払い戻しは拡張に依存しません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 运输次数是否下降
証拠/言語キュー: 先把取货点从五个减少到两个,再观察运输次数是否下降
- 每个箱子的损坏率是否变成零 — 低いダメージがすでに観察されています。 ステーションの変更は輸送トリップをテストするものであり、損害がゼロであることを保証するものではありません。
- 顾客是否愿意支付更高押金 — デポジット金額は変更されず、観察されている結果として識別されません。
- 清洁是否可以从此完全取消 — クリーニングは引き続き操作の一部です。 収集ポイントが減っても、その必要性がなくなるわけではありません。
- 运输次数是否下降 — 所有者は、収集ポイントが減れば輸送出張が減るかどうかを観察したいと考えています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 支持目标,但先核算运行成本
証拠/言語キュー: 环保的想法值得支持;还需要把每个环节的成本算清楚
- 只要环保就不必考虑成本 — 「しかし」の後のコントラストは、コストを考慮することを明示的に要求しています。
- 已经决定永久放弃 — 所有者は計画を放棄するのではなく、調整および観察中です。
- 支持目标,但先核算运行成本 — 彼は、運営コストが持続可能であるかどうかを確認しながら、目的をサポートします。
- 认为箱子损坏是唯一问题 — ダメージは低いです。 収集、洗浄、輸送にも評価が必要です。
コース申請者の選択
パート1・L10~L12
中国語の原文と日本語訳
摄影课程临时空出一个名额,工作人员按候补顺序联系学员。排在最前面的小许很想参加,却发现最后两次课与工作出差冲突。他问能否只听前面的课,老师说,这门课的重点是完成一个连续项目,最后的修改讨论不能缺少。小许因此决定等下一期,并请工作人员把机会留给能全程参加的人。老师同时把免费的基础练习发给他,建议他先练习观察光线。
写真コースは直前枠が 1 名のため、スタッフが順番待ちリストに連絡します。 Xiao Xu が最初ですが、最後の 2 つのレッスンは仕事のため不在になります。 彼はそれ以前のクラスのみに出席するよう求めています。 教師は、このコースは継続的なプロジェクトが中心であり、最終修正の議論が不可欠であると説明します。 Xiao Xu は次のコースを待ち、最後まで参加できる人のために席を離れました。 教師は彼に光の観察に関する基本的な演習を無料で送ります。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 他不能参加最后两次课
証拠/言語キュー: 最后两次课与工作出差冲突;最后的修改讨论不能缺少
- 他不能参加最后两次课 — 彼の出張は重要な最終セッションと競合するため、次のコースを待っています。
- 工作人员优先把名额给了其他人 — スタッフは待機リストの順番で最初に Xiao Xu に連絡します。 彼は待つことを選びます。
- 他认为所有基础练习都没有价值 — 彼は、それが無意味であるとは言わずに、基本的な演習を受けています。
- 老师允许只听前面的课 — 教師は、部分的な出席を許可するのではなく、最終改訂が不可欠であると言っています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 是连续项目不可缺少的修改环节
証拠/言語キュー: 重点是完成一个连续项目,最后的修改讨论不能缺少
- 是可自由选择参加的附加活动 — 「必須」という表現は、オプションの追加アクティビティを除外します。
- 是连续项目不可缺少的修改环节 — 改訂の議論は継続的なプロジェクトの重要な部分です。
- 可以完全代替前面的课 — 最後のディスカッションが重要だからといって、それ以前のクラスが不必要になるわけではありません。
- 只用于发放免费的基础练习 — 無料の演習は、Xiao Xu が待っている間に準備するのに役立ちます。 それらは最終的な議論の目的ではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 提前练习观察光线
証拠/言語キュー: 把免费的基础练习发给他,建议他先练习观察光线
- 先独立完成课程最后的修改项目 — 教師は、最終プロジェクトの早期完了ではなく、基本的な観察を割り当てています。
- 只阅读相机说明,不做观察练习 — 単に機器のマニュアルを読むのではなく、光を観察することをお勧めします。
- 提前练习观察光线 — 先生は特に光の観察を練習することを提案しています。
- 下期直接参加最后两次讨论 — 次のコースの以前のセッションをスキップする権限はありません。
コミュニティ ルームを開いたままにする
パート1・L13~L15
中国語の原文と日本語訳
社区活动室以前只在白天开放。居民提出下班后也需要使用,于是管理人员试行晚上开放到九点。试行第一周,有邻居反映走廊里说话声较大。管理人员没有立即取消晚间开放,而是在门口贴出安静离开的提醒,并把聊天区域移到远离住宅的一侧。两周后将再次征求附近居民的意见,再决定是否保留这个时段。活动室内的预约规则暂时不变。
住民から仕事帰りにコミュニティルームを使いたいとの要望があり、試験的に夕方9時までオープンしています。 最初の 1 週間、廊下で大声で話し合っていると隣人が報告します。 マネージャーはトライアルを継続し、静かに退席するようにリマインダーを追加し、チャットエリアを家から遠ざけます。 2週間後に近隣住民に再度聞き取り、夜間営業を継続するかどうか決める予定だ。 予約ルールは今のところ変更ありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 让居民下班后使用活动室
証拠/言語キュー: 居民提出下班后也需要使用
- 减少白天的预约人数 — 日中の予約を減らすことは、明示された目的ではありません。
- 解决白天聊天区域噪声过大的问题 — 騒音に関する苦情は夜の営業開始後に発生するため、最初の理由ではありません。
- 让居民下班后使用活动室 — 住民は仕事の後にも利用したいと考えており、それが試行の理由になっています。
- 用晚间活动替代所有白天活动 — 夜の時間が追加されますが、日中のすべてのアクティビティが置き換えられるわけではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 提醒安静离开并调整聊天区域
証拠/言語キュー: 贴出安静离开的提醒,并把聊天区域移到远离住宅的一侧
- 把晚间预约全部改到白天 — すべての予約は昼間に移動されません。 予約ルールは変わりません。
- 提醒安静离开并调整聊天区域 — リマインダーと移転されたチャットエリアにより、騒音に関する苦情が解決されました。
- 把晚间开放时间继续延长 — マネージャーは営業時間ではなく、騒音の配置と場所を調整します。
- 只减少活动室内的预约名额 — 記載されている措置は、収容人数の削減だけではなく、静かに退出するリマインダーとチャットエリアの移転です。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 两周后附近居民的反馈
証拠/言語キュー: 两周后将再次征求附近居民的意见,再决定是否保留这个时段
- 两周后附近居民的反馈 — 管理者は 2 週間後に近隣住民のフィードバックを考慮して決定します。
- 只看提醒有没有张贴,不再询问居民 — リマインダーはすでに投稿されていますが、さらなる住民フィードバックがまだ計画されています。
- 原来的预约规则是否已经全部改完 — 予約ルールは変更されません。 完全な改訂は前提条件ではありません。
- 下班后的使用需求是否从未出现 — 勤務後の需要はすでに存在します。 その後の決定は、試験からのフィードバックによって決まります。
オーラルヒストリーの編集
パート 1 · L16 ~ L17
中国語の原文と日本語訳
小周整理老街居民的口述记录时,发现两位受访者说的搬家年份不一样。他原想选一个听起来更合理的年份写进文章,指导老师却建议先查当年的街道通知和照片。如果仍无法确定,就在文中说明存在不同回忆,不能为了让故事流畅而把差异删掉。采访录音也要保留,方便以后核对。小周意识到,整理口述历史不仅是讲一个好故事,还要让读者看见材料的来源和局限。
シャオ・ジョウは、住民のオーラル・ヒストリーを編集しているときに、動いた年の矛盾した記憶を発見しました。 先生は、よりもっともらしいと思われる年を単に選ぶのではなく、当時の通知や写真を確認するようアドバイスしています。 もしそれが未解決のままなら、記事は記憶を滑らかにするのではなく、異なる記憶を明らかにすべきである。 記録は確認のために保存しておく必要があります。 Xiao Zhou は、オーラル ヒストリーには透明性のある情報源と制限、そして優れたストーリーが必要であることを学びました。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 说明回忆不同,保留这一不确定性
証拠/言語キュー: 如果仍无法确定,就在文中说明存在不同回忆
- 任选一个年份,不提差异 — 恣意的に選択すると、未解決の意見の相違が隠されてしまいます。
- 把两位受访者的话都说成错误 — 記憶が矛盾しても、両者が間違っているという証明にはなりません。
- 说明回忆不同,保留这一不确定性 — 異なる記憶を開示すると、未解決の不確実性が保たれます。
- 完全删去材料来源 — ソースは透明である必要があり、削除されません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 方便以后核对材料
証拠/言語キュー: 采访录音也要保留,方便以后核对
- 让整理者可以省去全部查证 — 録音は検証をサポートしています。 検証の必要性がなくなるわけではありません。
- 方便以后核对材料 — 録音は、後で確認するための資料を提供します。
- 替代所有街道通知 — 録音は他のソースを補完します。 すべての通知が置き換えられるわけではありません。
- 保证不同受访者以后一定意见一致 — 記録はアカウントを保存しますが、将来の回想が一致するかどうかは保証できません。
駐輪トライアルの通訳
パート 1 · L18 ~ L19
中国語の原文と日本語訳
办公楼门口新增了带雨棚的自行车位。试行两周后,骑车上班的人明显增加,有人就认为雨棚一定能改变所有员工的出行习惯。项目负责人提醒,这两周恰好天气凉爽,而且附近道路正在维修,开车不方便。要判断雨棚的实际影响,还需要记录更长时间,并比较其他出行条件。她赞成继续保留车位,但反对把短期变化全部归因于同一个措施。
オフィスビルの外に屋根付き駐輪場が追加され、2 週間のトライアル中に自転車利用者が増加。 避難所は全員の通勤習慣を変えなければならないと結論付ける人もいます。 プロジェクトリーダーは、天候が穏やかで、近くの道路工事のため運転が不便になったと述べた。 より長い観察期間と他の旅行条件との比較が必要です。 彼女はスペースを維持することには賛成だが、すべての短期的な変化がこの 1 つの措置によるものだと考えることは拒否している。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 其他条件也可能造成骑车人数增加
証拠/言語キュー: 天气凉爽;附近道路正在维修,开车不方便;比较其他出行条件
- 还没有任何骑车人数变化的记录 — 2 週間の増加が観察されました。 不確実性はその原因に関するものです。
- 其他条件也可能造成骑车人数增加 — 天候や道路工事も考慮する必要があります。
- 负责人已经证明天气没有任何影响 — 別の影響の可能性として天候が挙げられていますが、影響がないことは示されていません。
- 两周记录足以代表全年所有季节 — より長期の観察を求める声は、すべての状態を代表するものとして 2 週間を扱うことを拒否しています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 保留车位,并继续观察比较
証拠/言語キュー: 赞成继续保留车位;还需要记录更长时间,并比较其他出行条件
- 立刻拆掉全部车位 — 彼女は駐車場を維持することを明確に支持しています。
- 只记录最初两周的情况 — 彼女は最初の 2 週間だけでなく、より長い観察を求めています。
- 直接宣布所有员工改变习惯 — 短期トライアルでは、すべての従業員に変更を確立することはできません。
- 保留车位,并继续观察比较 — 施設を維持することは、慎重な評価を継続することと両立します。
触れられる展示のデザイン
パート2・L20~L23
中国語の原文と日本語訳
展览设计师陈女士原本打算用模型复制一整条老街,供观众触摸。第一次试用时,几位体验者说,模型细节太多,反而难以理解道路和建筑的关系。团队于是把模型拆成三个区域,每个区域只保留主要道路和代表性建筑,并加上可以重复播放的简短说明。陈女士说,减少细节不是降低内容质量,而是让重点更容易被发现。正式开放前,他们还会邀请没有参与过设计的人试用,观察这些说明能否帮助第一次来的观众独立理解。
展覧会デザイナーのチェンさんは、当初、古い街路全体のタッチ可能なモデルを計画していました。 テスト参加者は、多くの詳細が道路と建物の間の関係を曖昧にしていることに気づきました。 チームは主要な道路と代表的な建物を残した 3 つのエリアに分割し、再現可能な短い説明を付けています。 彼女は、簡素化によって重要な情報が見つけやすくなると考えています。 オープン前に、デザインに慣れていない人が、初めて訪れた人が自主的に理解できるかどうかをテストします。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 细节太多,妨碍理解空间关系
証拠/言語キュー: 模型细节太多,反而难以理解道路和建筑的关系
- 细节太多,妨碍理解空间关系 — 過剰な詳細により、道路と建物の関係がわかりにくくなります。
- 区域划分过少,导致所有道路消失 — 道路は消えていません。 後で細分化することは、失われた道路を復元するのではなく、理解を助けることになります。
- 重复播放的说明内容已经相互矛盾 — 短い説明は後で追加されます。 それらの間に矛盾は報告されていません。
- 体验者已经独立理解,不再需要修改 — 最初のフィードバックで理解の問題が特定され、修正が促されました。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 按区域简化,并增加简短说明
証拠/言語キュー: 拆成三个区域;只保留主要道路和代表性建筑;加上可以重复播放的简短说明
- 移除全部道路,只保留建筑名称 — 幹線道路はすべて削除されずに維持されます。
- 按区域简化,并增加简短说明 — モデルを分割し、主要な機能を保持し、説明を追加することで問題に対処します。
- 保持所有细节,只把说明变得更长 — モデルは簡略化され、説明も短くなっています。「細部をすべて残し、解説を長くする」という内容ではありません。
- 增加所有房屋内部的细节 — 内部ディテールの追加は、記載された簡素化に反します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 有助于观众发现重点
証拠/言語キュー: 减少细节不是降低内容质量,而是让重点更容易被发现
- 等于放弃内容质量 — 彼女は、簡素化をコンテンツの質の低下と同一視することを明確に拒否しています。
- 只要模型简单就不需要说明 — チームは、単純さを代替として扱うのではなく、単純化と一緒に説明を追加します。
- 有助于观众发现重点 — 簡略化は、重要な情報をより明確にすることを目的としています。
- 意味着不再需要试用 — オープン前に別のテストが計画されています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 检查首次接触者能否独立理解
証拠/言語キュー: 观察这些说明能否帮助第一次来的观众独立理解
- 只请他们确认设计团队原先的判断 — このテストでは、単に設計者との合意を求めるのではなく、実際の理解を観察します。
- 保证他们事先熟悉每个细节 — 予備知識がテストに影響するため、不慣れであることは役に立ちます。
- 只比较模型外观是否更受欢迎 — モデルの外観の単なる好みではなく、独立した理解に重点を置いています。
- 检查首次接触者能否独立理解 — 慣れていないテスターは、初めての訪問者が独自に理解できるかどうかを評価するのに役立ちます。
2 つの翻訳の比較
パート2・L24~L27
中国語の原文と日本語訳
读书会准备讨论同一篇外国短篇小说的两个中文译本。主持人没有让大家先选哪个译本更好,而是请每人找出一处表达不同的地方,说明这种差别怎样影响自己对人物的理解。有位成员担心自己不懂原文,无法参加。主持人说,判断是否忠实于原文需要相应的语言能力,但读者仍可以描述中文表达带来的阅读感受。讨论记录会把这两类判断分开,不把个人喜欢的说法直接当成翻译正确的证据。
読書クラブで、外国の短編小説の 2 つの中国語翻訳を比較します。 司会者は、すぐにランク付けするのではなく、メンバーに言葉遣いの違いを選択し、それが登場人物の理解にどのような影響を与えるかを説明するよう求めます。 原作を読めないメンバーは参加することに不安を感じます。 ホストは、中国語のテキストに対する読者の反応から、関連する言語能力を必要とする忠実度の判断を区別します。 彼らのメモはこれらの判断を分けて保管します。個人的な好みだけでは翻訳の正確さを証明できません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 找一处表达差异并说明影响
証拠/言語キュー: 找出一处表达不同的地方,说明这种差别怎样影响自己对人物的理解
- 给两个译本排出总名次 — 主催者は具体的な表現を優先して世界ランキングを延期します。
- 找一处表达差异并说明影响 — メンバーはまず、特定の言葉遣いの違いをキャラクターの解釈に結び付けます。
- 在讨论前先证明自己懂原文 — メンバーは、元の言語の知識を証明することなく、自分の読みの反応について話し合うことができます。
- 只凭译本受欢迎程度判断人物形象 — ホストは人気に基づく性格判断ではなく、特定の言葉遣いの分析を求めています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 描述中文表达带来的感受
証拠/言語キュー: 读者仍可以描述中文表达带来的阅读感受
- 证明所有译文都完全忠实 — オリジナルがなければ、完全な忠実性を確立できません。
- 替作者确定原本的意图 — 主催者は、証拠なしに著者の意図を判断するよう読者に求めません。
- 描述中文表达带来的感受 — 彼らは、原文を読まなくても、中国語の表現に対する反応を説明できます。
- 认定另一种语言没有相同词语 — 他の言語の語彙に関する主張にも、関連する知識が必要です。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 相关语言能力
証拠/言語キュー: 判断是否忠实于原文需要相应的语言能力
- 相关语言能力 — 忠実度を評価するには、ソースと翻訳を比較する言語能力が必要です。
- 只要能描述自己的阅读感受 — 読者の反応は、原作への忠実性に関する証拠とは異なります。
- 每个人都喜欢同一个译本 — 好みの一致は忠実さの証拠ではありません。
- 只看中文表达是否流畅 — 流暢さは読書体験に影響を与える可能性がありますが、それだけでは忠実さを確立できません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 避免把个人偏好当成准确性的证据
証拠/言語キュー: 不把个人喜欢的说法直接当成翻译正确的证据
- 为了禁止成员表达喜好 — 個人的な読書への回答は引き続き歓迎されます。
- 为了证明旧译本一定更好 — 翻訳の古さは品質基準として扱われません。
- 为了删掉所有不同意见 — 判断タイプを分離することは、不一致を削除することを意味しません。
- 避免把个人偏好当成准确性的证据 — 表現の好みとその正確さの証拠は、個別の判断です。
土壌センサーの慎重な使用
パート2・L28~L31
中国語の原文と日本語訳
农场在一块菜地试装了土壤湿度传感器。设备显示缺水时,工人并没有马上开水,而是先到现场查看。原来传感器附近的土较松,水流得快,其他位置仍然湿润。技术员把设备移到更有代表性的位置,并建议同时记录降雨和浇水情况。农场负责人说,设备可以提醒大家注意变化,但不能用一个位置的数字代替整块地的检查。接下来一个月,工人会把读数与现场记录一起比较,再决定是否在其他菜地安装。
農場では、ある野菜畑で土壌水分センサーを試験しています。 乾燥を示す場合は、作業員が水やり前に点検します。 センサー近くの緩い土壌はすぐに排水されますが、他の領域は湿ったままです。 技術者はそれをより代表的な場所に移動し、降雨量と水やりを記録することを推奨します。 管理者は、デバイスをプロット全体のチェックの代わりとしてではなく、有用なアラートとして扱います。 作業員は、さらなる設置を決定する前に、1 か月間測定値をフィールドノートと比較します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 到现场查看实际情况
証拠/言語キュー: 工人并没有马上开水,而是先到现场查看
- 立即给所有菜地浇水 — 彼らは、すべての区画に水をやるどころか、すぐには水をやらないことを明示しています。
- 先把设备移到最干燥的位置 — 検査が第一です。 後の移動は代表的な場所への移動であり、必ずしも最も乾燥した場所である必要はありません。
- 到现场查看实际情况 — 現場検査により、他の場所がセンサー サイトと異なることが判明しました。
- 只按上个月的浇水记录处理 — 以前の散水記録だけに頼るのではなく、現在の状況を検査します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 其他位置的土壤仍湿润
証拠/言語キュー: 传感器附近的土较松,水流得快,其他位置仍然湿润
- 其他位置的土壤仍湿润 — センサーの排水が早い場所は、他の湿気の多い場所とは異なります。
- 工人从来不查看设备 — 作業員が測定値を確認し、現場を検査しました。
- 传感器只会显示温度 — これは湿度センサーであり、温度専用のデバイスではありません。
- 农场已经没有蔬菜 — 説明は土壌の変動に関するものであり、野菜の不在に関するものではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 提醒变化,再结合现场检查
証拠/言語キュー: 设备可以提醒大家注意变化,但不能用一个位置的数字代替整块地的检查
- 永久代替工人的判断 — 単一の読み取りは、プロットの検査に代わるものではありません。
- 提醒变化,再结合现场检查 — 測定値により、フィールド チェックと組み合わせる必要があるアラートが提供されます。
- 只在下雨时才有参考价值 — 降雨記録は比較に役立ちます。 デバイスの価値が雨の日に限定されるわけではありません。
- 保证每次读数都适用于所有位置 — プロット全体のばらつきにより、その保証は除外されます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 比较一个月的读数与现场记录
証拠/言語キュー: 接下来一个月,工人会把读数与现场记录一起比较,再决定
- 只比较不同设备的购买价格 — 計画された比較は、購入価格だけではなく、測定値と現場の条件の間で行われます。
- 只用第一天的读数推算整个月 — 彼らは 1 日からの推定ではなく、1 か月の観察を計画しています。
- 删去雨天记录,以免影响结论 — 降雨量は測定値を解釈するために記録されており、結論に影響を与えるため削除されません。
- 比较一个月的读数与现场记录 — 彼らは、拡張する前に 1 か月間にわたって測定値と現地観察を比較する予定です。
コミュニティ予約サービスの改善
パート2・L32~L35
中国語の原文と日本語訳
社区服务中心准备推出手机预约功能。试用时,一些居民说操作方便,也有人担心不会使用手机就失去办事机会。负责人决定保留电话和现场预约,并让三种方式使用同一份名额记录,避免重复安排。设计人员原想要求每个预约者填写完整家庭信息,工作人员指出,普通咨询只需要姓名和联系方式,收集更多信息并不能解决排队问题。正式推出前,中心会检查取消预约后名额能否及时释放,以及不用手机的居民是否也能顺利预约。
コミュニティ センターがモバイル予約を試行しています。 便利だと感じる住民もいる一方で、電話が使えない人はアクセスできなくなるのではないかと心配する住民もいる。 センターは電話予約と対面予約を保持し、二重予約を防ぐために収容人数記録を共有します。 名前と連絡先だけが必要な通常の相談では、スタッフは不必要な世帯詳細の詳細を拒否します。 開始前に、キャンセルがすぐに解除されるかどうか、およびモバイルアクセスを持たない居住者が正常に予約できるかどうかをテストする予定です。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 让不会用手机的居民也能办理
証拠/言語キュー: 有人担心不会使用手机就失去办事机会;决定保留电话和现场预约
- 让不会用手机的居民也能办理 — 他のチャネルでは、モバイル予約を使用できない居住者向けのアクセスが確保されています。
- 让电话预约取代所有手机预约 — モバイル予約はまだ他のチャネルと並行して開始されています。
- 让所有居民都只在现场预约 — 全員に直接予約を強制するのではなく、いくつかのチャンネルが引き続き利用可能です。
- 给每种渠道都重复分配同一批名额 — 共有容量レコードは、重複した割り当てを防ぐことを特に目的としています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 避免重复安排同一名额
証拠/言語キュー: 使用同一份名额记录,避免重复安排
- 保证手机用户永远先获得名额 — モバイル ユーザーには優先権が与えられません。 共有レコードにより重複が防止されます。
- 使取消的预约仍占用名额 — 後でチェックすると、キャンセルされた予約が場所を占有し続けるのではなく、解放されることが確認されます。
- 避免重复安排同一名额 — 共有容量レコードにより、異なるチャネルが同じ場所を割り当てることができなくなります。
- 统计居民全部家庭信息 — 容量の追跡は、世帯全体の詳細を収集することとは異なります。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 因为这些额外信息无助于解决排队问题
証拠/言語キュー: 普通咨询只需要姓名和联系方式,收集更多信息并不能解决排队问题
- 因为所有联系方式都不必要 — 連絡先情報は必要に応じて保持されますが、すべてが拒否されるわけではありません。
- 因为姓名不能用于预约 — 名前は、記載されている要件の 1 つです。
- 因为排队只能靠增加信息解决 — 記録では、追加情報はキューを解決しないと述べていますが、これはこのオプションの逆です。
- 因为这些额外信息无助于解决排队问题 — 異議申し立ては、協議に必要な内容を超える追加情報に関するものです。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 取消后名额能否释放,以及非手机渠道是否可用
証拠/言語キュー: 检查取消预约后名额能否及时释放,以及不用手机的居民是否也能顺利预约
- 手机界面方便后能否取消其他渠道 — モバイル インターフェイスが便利な場合でも、他のチャネルは保持され、実際のアクセシビリティをテストする必要があります。
- 取消后名额能否释放,以及非手机渠道是否可用 — このチェックでは、解放された容量と携帯電話なしでの作業アクセスの両方が対象になります。
- 是否只统计提交预约的总次数 — テストは、送信数だけでなく、解放された容量と作業アクセスにも関係します。
- 是否把完整家庭信息列为必填项目 — スタッフは、通常の相談には追加の世帯情報は不要であると説明しました。
リーディング: オリジナルの質問 35 問
交換前の修理
文章全体を読んでください。 番号付きのギャップごとに単語または語句を選択します。 独立した文ではなく、一節が意味を決定します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 超过
証拠/言語キュー: 报名人数;没有立即增加场次
- 超过 — 超过预期 は期待を超えることを意味します。 主題は登録数です。
- 经过 — 经过 は、場所を通過するか、プロセスを受けることを表します。 それは期待を超えるという意味ではありません。
- 通过 — 通过 は、手段を渡す、または手段を使用することを意味します。 报名人数通过预期 は有効な比較ではありません。
- 错过 — 错过 は機会を逃したことを意味しますが、ここでは登録数が意味するものではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 目的
証拠/言語キュー: 了解志愿者能够承担多少工作
- 方向 — 方向 は方向です。 この条項は、作業の方向性ではなく、記録が保存される理由を説明しています。
- 目的 — 目的 では、ボランティア能力を測定する目的を紹介し、記録を説明します。
- 距离 — 距离 は距離があり、意図を特定できません。
- 表面 — 表面 は、見た目と現実を対比させます。 ここではそのようなコントラストは続きません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 更换
証拠/言語キュー: 只是零件松动
- 联系 — 联系 は、アプライアンス全体を交換するのではなく、接続または接続を意味します。
- 表现 — 表现 は表示または動作を意味し、修理が必要なアプライアンスには適合しません。
- 更换 — アプライアンス全体を交換せずに、緩んだ部分を修理できる場合があります。 完全更换はそのコントラストにぴったりです。
- 允许 — 允许 には許可されたアクションまたは参加者が必要です。 ここで交換について説明することはできません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 判断
証拠/言語キュー: 根据安全、费用和使用需要
- 气氛 — 气氛 は雰囲気であり、コストとニーズから到達した結論ではありません。
- 礼貌 — 礼貌 は礼儀であり、修理か交換かの決定ではありません。
- 面积 — 面积 はエリアであり、この決定コンテキストでは 作出 を完了できません。
- 判断 — 作出判断 は、記載されている 3 つの考慮事項に基づいて判断を行うことを意味します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 理性
証拠/言語キュー: 根据安全、费用和使用需要作出判断
- 理性 — 理性地看待 は、コストとニーズを比較検討しながら、習慣を思慮深く検討することを意味します。
- 拥挤 — 拥挤 は、人が習慣を評価する方法ではなく、クラウディングについて説明しています。
- 新鲜 — 新鲜 は新鮮さや新しさを表します。 ここでは慎重な評価を表明しません。
- 准时 — 准时 は時間厳守について説明していますが、これは消費習慣の評価とは無関係です。
より良い博物館ノート
文章全体を読んでください。 番号付きのギャップごとに単語または語句を選択します。 独立した文ではなく、一節が意味を決定します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 牢固
証拠/言語キュー: 以为照片越多;却发现很难解释
- 热闹 — 热闹 は、何かがどれだけ確実に記憶されているかではなく、活発であることを意味します。
- 牢固 — 记得牢固 は安全に記憶することを意味します。 次の文は彼の最初の仮定に疑問を投げかけます。
- 客气 — 客气 は、記憶保持ではなく礼儀正しさを説明しています。
- 平等 — 平等 は等しいことを意味します。 情報をより安全に記憶することには適していません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 延长
証拠/言語キュー: 围绕这些问题选择展厅;观察细节
- 拒绝 — 拒绝 は、変更された時間ではなく、拒否された内容を受け取ります。
- 代表 — 代表 は代表を意味し、選択された各展示に長時間費やすことを意味するものではありません。
- 延长 — 延长停留时间 は、選択するエリアを減らし、各展示でより詳細を観察するのに適しています。
- 消失 — 消失 は通常自動詞です。 ここでは 他停留…的时间 をオブジェクトとして受け取ることはできません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 取消
証拠/言語キュー: 再拍下需要核对的资料
- 批准 — 批准 はリクエストを承認していますが、写真の撮影を停止するかどうかは決定していません。
- 尊重 — 尊重 は敬意を表します。 それは写真を撮り続けることとは対照的ではありません。
- 成立 — 成立 は、この構造内のオブジェクトとして 拍照 を取ることができません。
- 取消 — 没有完全取消 は、後の 再拍下 が確認したように、彼がまだ写真を撮っていることを意味します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 核对
証拠/言語キュー: 发现并改正了两处误解
- 核对 — 进行核对 は、メモと資料を比較して精度を確認することを意味します。
- 相似 — 相似 は類似性を説明しているため、ここでのチェック アクションとして 进行 に従うことはできません。
- 安静 — 安静 は静音性を備えており、メモや参考資料に対するアクションではありません。
- 适合 — 适合 は適合性を説明するものであり、2 つのレコードの間違いを比較することを意味するものではありません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 而是
証拠/言語キュー: 不是把一切都保存下来
- 即使 — 即使 は譲歩を導入していますが、この文は効果的な録音の意味を修正しています。
- 而是 — 不是…而是… は、拒否された定義をより有用な定義に置き換えます。
- 除非 — 除非 は、置換定義ではなく、例外または条件を導入します。
- 既然 — 既然 は受け入れられた理由を導入しており、この修正ではなく結果が必要です。
段落順序 A: 修理日
5 つの段落すべてを一貫した順序で配置します。 ドロップダウンを使用して各位置の文字を選択します。 各段落を 1 回ずつ使用します。 コントロールはキーボードで動作するため、ドラッグする必要はありません。
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。
証拠/言語キュー: 为了减少这种浪费;提议
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。 — これは位置 1 ではなく、位置 2 に属します。不过 は C の提案に応答します。その後、ツールの欠如により 这个问题 が作成され、これを E が解決します。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。 — これは位置 1 ではなく、位置 4 に属します。工具准备好以后 は、最初に E のツールのコレクションを必要とします。 最初の修理日は、D の 1 か月にわたるレビューより前に行う必要があります。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。 — これは立場 1 に当てはまります。これは廃棄物問題と当初の提案の両方をもたらします。 前のテキストに依存せずに、A で 想法 を提供します。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。 — これは位置 1 ではなく、位置 5 に属します。完了した 4 つのイベントのレビューは、B が最初のイベントを開始するかどうかに依存します。 于是 では、続行の決定結果を紹介します。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。 — これは、位置 1 ではなく、位置 3 に属します。这个问题 は、A の不足しているツールを指します。收齐 は、B の 工具准备好以后 の条件を提供します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。
証拠/言語キュー: 想法提出后;没有足够的工具
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。 — これは位置 2 に当てはまります。不过 は C の提案に応答します。その後、ツールの欠如により 这个问题 が作成され、これを E が解決します。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。 — これは位置 2 ではなく、位置 4 に属します。工具准备好以后 は、最初に E のツールのコレクションを必要とします。 最初の修理日は、D の 1 か月にわたるレビューより前に行う必要があります。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。 — これは位置 2 ではなく位置 1 に属します。これは廃棄物問題と元の提案の両方を導入します。 前のテキストに依存せずに、A で 想法 を提供します。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。 — これは位置 2 ではなく、位置 5 に属します。完了した 4 つのイベントのレビューは、B が最初のイベントを開始するかどうかに依存します。 于是 では、続行の決定結果を紹介します。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。 — これは、位置 2 ではなく、位置 3 に属します。这个问题 は、A の不足しているツールを指します。收齐 は、B の 工具准备好以后 の条件を提供します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: E. 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。
証拠/言語キュー: 为了解决这个问题;工具基本收齐
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。 — これは位置 3 ではなく、位置 2 に属します。不过 は C の提案に応答します。その後、ツールの欠如により 这个问题 が作成され、これを E が解決します。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。 — これは位置 3 ではなく、位置 4 に属します。工具准备好以后 は、最初に E のツールのコレクションを必要とします。 最初の修理日は、D の 1 か月にわたるレビューより前に行う必要があります。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。 — これは位置 3 ではなく位置 1 に属します。これは廃棄物問題と元の提案の両方を導入します。 前のテキストに依存せずに、A で 想法 を提供します。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。 — これは位置 3 ではなく、位置 5 に属します。完了した 4 つのイベントのレビューは、B が最初のイベントを開始するかどうかに依存します。 于是 では、続行の決定結果を紹介します。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。 — これは位置 3 に適合します。这个问题 は A の不足しているツールを指します。收齐 は B の 工具准备好以后 の条件を提供します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。
証拠/言語キュー: 工具准备好以后;第一次维修日
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。 — これは位置 4 ではなく、位置 2 に属します。不过 は C の提案に応答します。その後、ツールの不足により 这个问题 が作成され、これを E が解決します。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。 — これは位置 4 に適合します。工具准备好以后 は最初に E のツールのコレクションを必要とします。 最初の修理日は、D の 1 か月にわたるレビューより前に行う必要があります。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。 — これは位置 4 ではなく、位置 1 に属します。これは廃棄物問題と元の提案の両方を導入します。 前のテキストに依存せずに、A で 想法 を提供します。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。 — これは位置 4 ではなく、位置 5 に属します。完了した 4 つのイベントのレビューは、B が最初のイベントを開始するかどうかに依存します。 于是 では、続行の決定結果を紹介します。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。 — これは、位置 4 ではなく、位置 3 に属します。这个问题 は、A の不足しているツールを指します。收齐 は、B の 工具准备好以后 の条件を提供します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。
証拠/言語キュー: 一个月后;前四次;决定继续
- 不过,想法提出后,大家很快遇到了困难:愿意帮忙的人不少,却没有足够的工具。没有工具,这个计划就无法开始。 — これは位置 5 ではなく、位置 2 に属します。不过 は C の提案に応答します。その後、ツールの欠如により 这个问题 が作成され、これを E が解決します。
- 工具准备好以后,第一次维修日终于开始了。志愿者先检查居民带来的物品,再把能安全处理的任务分给有相关经验的人。 — これは位置 5 ではなく、位置 4 に属します。工具准备好以后 は、最初に E のツールのコレクションを必要とします。 最初の修理日は、D の 1 か月にわたるレビューより前に行う必要があります。
- 小区里经常有人因为一处小损坏就扔掉整件物品。为了减少这种浪费,几位居民提议每周组织一次免费的维修日。 — これは位置 5 ではなく、位置 1 に属します。これは廃棄物問題と元の提案の両方を導入します。 前のテキストに依存せずに、A で 想法 を提供します。
- 一个月后,大家回顾了前四次活动的记录。虽然不是每件物品都修好了,但居民学会了先了解损坏原因,再决定是否更换。于是,社区决定继续举办。 — これは位置 5 に当てはまります。完了した 4 つのイベントのレビューは、B が最初のイベントを開始するかどうかに依存します。 于是 では、続行の決定結果を紹介します。
- 为了解决这个问题,组织者向邻居征集闲置工具,并列出仍然缺少的种类。两周后,清单上的工具基本收齐了。 — これは、位置 5 ではなく、位置 3 に属します。这个问题 は、A の不足しているツールを指します。收齐 は、B の 工具准备好以后 の条件を提供します。
段落順序 B: 記号を明確にする
5 つの段落すべてを一貫した順序で配置します。 ドロップダウンを使用して各位置の文字を選択します。 各段落を 1 回ずつ使用します。 コントロールはキーボードで動作するため、ドラッグする必要はありません。
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。
証拠/言語キュー: 开放后的第一周;先弄清问题
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。 — これは位置 1 ではなく、位置 3 に属します。这个建议 は D の読者のフィードバックを指します。新しいマップと色は、E が 新标志 を評価する前に存在する必要があります。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。 — これはポジション 1 に当てはまります。これは、最初に繰り返された質問と、調査するというマネージャーの決定を導入します。 Dで調査を開始します。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。 — これは、1 ではなく 5 の位置に属します。这次调整 は、A と E の変更と観察された結果を参照しています。その広範な教訓により、問題を導入するのではなく、アカウントが閉じられます。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。 — これは位置 1 ではなく、位置 2 に属します。他们 は、B からの図書館スタッフの調査を引き継ぎます。具体的な提案により、A の 按照这个建议 が準備されます。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。 — これは位置 1 ではなく、位置 4 に属します。新标志 は A の変更の結果です。 2 週間の観察により、C の最終反射の証拠が得られます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。
証拠/言語キュー: 请几位第一次到馆的读者;建议
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。 — これは、位置 2 ではなく、位置 3 に属します。这个建议 は、D の読者のフィードバックを参照します。新しいマップと色は、E が 新标志 を評価する前に存在する必要があります。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。 — これは位置 2 ではなく、位置 1 に属します。これにより、最初に繰り返される質問と、調査するというマネージャーの決定が導入されます。 Dで調査を開始します。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。 — これは、2 ではなく 5 の位置に属します。这次调整 は、A と E の変更と観察された結果を参照しています。その広範な教訓により、問題を導入するのではなく、アカウントが閉じられます。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。 — これはポジション 2 に当てはまります。他们 は、B からの図書館スタッフの調査を進めます。具体的な提案により、A の 按照这个建议 が準備されます。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。 — これは位置 2 ではなく、位置 4 に属します。新标志 は A の変更の結果です。 2 週間の観察により、C の最終反射の証拠が得られます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。
証拠/言語キュー: 按照这个建议;楼层图;两种不同颜色
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。 — これは位置 3 に当てはまります。这个建议 は D の読者のフィードバックを指します。新しいマップと色は、E が 新标志 を評価する前に存在する必要があります。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。 — これは位置 3 ではなく、位置 1 に属します。これにより、最初に繰り返される質問と、調査するというマネージャーの決定が導入されます。 Dで調査を開始します。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。 — これは位置 3 ではなく、位置 5 に属します。这次调整 は、A と E の変更と観察された結果を参照しています。その広範なレッスンにより、問題を導入するのではなく、アカウントが閉じられます。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。 — これは位置 3 ではなく、位置 2 に属します。他们 は、B からの図書館スタッフの調査を引き継ぎます。具体的な提案により、A の 按照这个建议 が準備されます。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。 — これは位置 3 ではなく、位置 4 に属します。新标志 は A の変更の結果です。 2 週間の観察により、C の最終反射の証拠が得られます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: E. 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。
証拠/言語キュー: 新标志使用两周后;同类询问明显减少
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。 — これは位置 4 ではなく、位置 3 に属します。这个建议 は D の読者のフィードバックを指します。新しいマップと色は、E が 新标志 を評価する前に存在する必要があります。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。 — これは位置 4 ではなく、位置 1 に属します。これにより、最初に繰り返される質問と、調査するというマネージャーの決定が導入されます。 Dで調査を開始します。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。 — これは、位置 4 ではなく、位置 5 に属します。这次调整 は、A と E の変更と観察された結果を参照しています。そのより広範なレッスンは、問題を導入するのではなく、アカウントをクローズします。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。 — これは位置 4 ではなく、位置 2 に属します。他们 は、B からの図書館スタッフの調査を進めます。具体的な提案により、A の 按照这个建议 が準備されます。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。 — これは位置 4 に当てはまります。新标志 は A の変更の結果です。 2 週間の観察により、C の最終反射の証拠が得られます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。
証拠/言語キュー: 这次调整使工作人员意识到
- 按照这个建议,工作人员先在入口设置了一张简单的楼层图,并把借阅区和阅读区的标志换成了两种不同颜色。 — これは、位置 5 ではなく、位置 3 に属します。这个建议 は、D の読者のフィードバックを参照します。新しいマップと色は、E が 新标志 を評価する前に存在する必要があります。
- 新图书馆开放后的第一周,服务台每天都有人问同样的问题:借阅区和阅读区到底分别在哪一层?馆长和工作人员决定先弄清问题出在哪里。 — これは、位置 5 ではなく、位置 1 に属します。これにより、最初に繰り返される質問と、調査するというマネージャーの決定が導入されます。 Dで調査を開始します。
- 这次调整使工作人员意识到,解释次数多并不一定表示读者不认真;也可能是信息没有放在容易发现和理解的位置。 — これはポジション 5 に当てはまります。这次调整 は、A と E の変更と観察された結果に戻ります。そのより広範なレッスンは、問題を導入するのではなく、アカウントを閉じるものです。
- 他们请几位第一次到馆的读者说出寻找过程。读者普遍反映,原来的指示牌颜色和大小都相同,而且入口没有楼层图,建议先改进这些信息。 — これは位置 5 ではなく、位置 2 に属します。他们 は、B からの図書館スタッフの調査を引き継ぎます。具体的な提案により、A の 按照这个建议 が準備されます。
- 新标志使用两周后,同类询问明显减少。工作人员没有因此停止观察,而是继续记录仍然让读者困惑的地方,作为下一次调整的依据。 — これは位置 5 ではなく、位置 4 に属します。新标志 は A の変更の結果です。 2 週間の観察により、C の最終反射の証拠が得られます。
カフェのルールが変わります
文章を読み、それに裏付けられた答えを選択してください。 著者の証拠と、本文中では述べられていないより強力な主張を区別してください。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 不同顾客的座位使用需求
証拠/言語キュー: 简单休息;长时间学习;座位每次使用不超过两小时
- 饮料冷热之间的区别 — 飲み物の温度が競合として表示されません。
- 店员与供应商的价格 — サプライヤーと卸売価格については議論されていません。
- 不同顾客的座位使用需求 — 短期間の訪問と長時間の研究セッションでは、異なる座席条件が必要です。 ルールは時間と空間を分離します。
- 顾客喜欢哪一种音乐 — ノイズについては言及されていますが、音楽の好みについては議論されていません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 一种投诉减少,但仍需观察
証拠/言語キュー: 投诉减少了;值得继续观察
- 营业额已经大幅增长 — 収益は目立った変化がないため、大幅な増加は矛盾しています。
- 所有顾客都满意新规则 — 座席に関する苦情が少ないからといって、普遍的な満足度が得られるわけではありません。
- 工作日也必须两小时离店 — 2 時間ルールは週末の午後に適用されます。 平日は無制限のままです。
- 一种投诉减少,但仍需观察 — 観察された減少は具体的であり、所有者は継続的な観察を明示的に求めています。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 把它当作初步证据,避免过度概括
証拠/言語キュー: 不能仅凭一个月的数据判断所有问题都解决了
- 把它当作初步证据,避免过度概括 — 彼はそれを有用なものとして扱いますが、すべての問題が解決されたことを証明するには不十分です。
- 认为它完全没有任何参考价值 — 観察する価値があることと、価値がないことは同じではありません。
- 据此决定所有咖啡馆都应限制时间 — 彼はすべてのカフェに対して普遍的な推奨を行っていません。
- 因营业额没变而立即取消新规则 — このパッセージには、即時キャンセルの決定が記録されていません。
アンケートを超えた傾聴
文章を読み、それに裏付けられた答えを選択してください。 著者の証拠と、本文中では述べられていないより強力な主張を区別してください。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 根据受访者的话继续追问
証拠/言語キュー: 停下来,请师傅讲讲那次相遇
- 把十几个问题全部删掉 — この文章では、彼がフォローアップを追加したと述べていますが、予定されていた質問をすべて削除したとは述べていません。
- 根据受访者的话继续追问 — 会議のフォローアップにより、この作品の社会的意味が明らかになりました。
- 拒绝记录与收入有关的内容 — 彼は、収入だけが動機ではないことを学びました。 彼は経済的な話題を拒否しなかった。
- 要求师傅按照提纲重新回答 — 彼は、インタビュー対象者を強制的に厳密な順序に戻すのではなく、厳密な順序から逸脱しました。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 收入和长期的街坊关系都有意义
証拠/言語キュー: 不仅是为了收入,也因为这项工作让他与街坊建立了长期关系
- 收入越高,朋友就越多 — 高収入とより多くの友人との間に関連性は主張されていません。
- 只为了完成学生作业 — 学生の課題は職人のキャリアの理由ではありません。
- 收入和长期的街坊关系都有意义 — 不仅…也… は、収入と継続的なローカル関係を明示的に組み合わせています。
- 因为从来没有别的工作机会 — この文章では、代替の雇用機会については説明されていません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 一个人的经历不足以支持普遍结论
証拠/言語キュー: 因为他只采访了一个人
- 他忘记了采访内容 — 彼はストーリーを保持していたので、それを忘れたことが理由ではありません。
- 师傅要求删除所有故事 — すべてのストーリーを削除する要求がパッセージに表示されません。
- 采访提纲没有统一格式 — アンケートの形式は、彼が述べた関心事ではありません。
- 一个人的经历不足以支持普遍结论 — 彼の証拠は 1 回のインタビューから得られたものですが、全員についての主張を確立することはできません。
雨収集プロジェクト
文章を読み、それに裏付けられた答えを選択してください。 著者の証拠と、本文中では述べられていないより強力な主張を区別してください。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 浇花和清洗地面
証拠/言語キュー: 用于浇花和清洗地面,不能直接饮用
- 浇花和清洗地面 — この一節では、植物に水をやり、簡単な処理後に地面を掃除することが明示的に挙げられています。
- 不经处理直接喝 — 直接飲むことは明確に禁止されています。
- 替代校园里的全部用水 — 名前が付けられている用途は 2 つだけです。 完全な交換は要求されません。
- 给所有学生提供饮用水 — 飲料水の提供は、記載されている制限に反します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 把天气、成本和节水量结合起来
証拠/言語キュー: 结合降雨情况;维护成本和实际节水量
- 只看收集量最高的一周 — 最良の週だけを選択すると、教師が必要とするコンテキストが省略されてしまいます。
- 把天气、成本和节水量结合起来 — 降雨状況、維持費、節水が要因として挙げられています。
- 只要总数漂亮就可以 — 教師は、視覚的に印象的な合計だけを判断することを拒否しました。
- 忽略装置停止工作的时间 — 非稼働日は無視せずに記録する必要があります。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 让读者了解数据的条件与局限
証拠/言語キュー: 学习记录和分析数据;同时写出测量误差和装置未能工作的日期
- 为了让总数显得更大 — レポートの制限により、測定された合計が拡大されません。
- 为了证明装置一定没有价值 — 透明性のあるレポートでは、否定的な評価が事前に決定されません。
- 让读者了解数据的条件与局限 — これらの詳細により、データの信頼性と欠落期間が分析用に可視化されます。
- 为了避免记录任何用水量 — 毎週の量を置き換えるのではなく、補充します。
新しい作業配置のテスト
文章を読み、それに裏付けられた答えを選択してください。 著者の証拠と、本文中では述べられていないより強力な主張を区別してください。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 多人确认任务的安排不清楚
証拠/言語キュー: 需要多人确认的任务;谁负责最后决定也不清楚
- 没有任何人拥有电脑 — コンピューターの所有権は問題として認識されません。
- 远程办公取消了所有任务 — タスクは続行します。 問題は、いくつかのタスクがどのように調整されるかに関係しています。
- 经理从不使用网络 — 管理者はオンライン ステータスを尺度として使用しているため、インターネットをまったく使用しないことはサポートされていません。
- 多人确认任务的安排不清楚 — 繰り返されるメッセージと不明確な最終責任は、共有された決定の調整に関するものです。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 提前约时间,并明确协调人
証拠/言語キュー: 提前约好讨论时间,并指定一名协调人
- 提前约时间,并明确协调人 — この文章では、ディスカッションのスケジュール設定とコーディネーターの割り当てについて明示的に説明されています。
- 让所有人全天一直在线 — 継続的なオンライン プレゼンスは当初の不適切な前提であり、後の修正ではありません。
- 完全取消共同讨论 — 共有ディスカッションが残っています。 その組織だけが変わります。
- 把最后决定交给客户随时处理 — 顧客への最終決定の委任については言及されていません。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: B. 沟通是否有效不能只看消息数量
証拠/言語キュー: 不能只看在线时长,还要看工作如何被组织
- 消息越少,工作质量一定越高 — この例では、メッセージの数が少ないと常に品質が向上するという絶対的な規則は確立されていません。
- 沟通是否有效不能只看消息数量 — 整理を改善すると、メッセージが減ったにもかかわらず明瞭さが向上したため、ボリュームだけでは不十分です。
- 独立工作从来不需要沟通 — この文章では、独立したタスクが通信を必要としないとは言っていません。
- 所有团队都应该每周只发一条消息 — 毎週 1 メッセージという普遍的な制限は提案されていません。
博物館の音声ガイドの選択
文章を読み、それに裏付けられた答えを選択してください。 著者の証拠と、本文中では述べられていないより強力な主張を区別してください。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: C. 先使用按展厅顺序的导览
証拠/言語キュー: 时间有限、第一次来的观众先用顺序导览
- 只看文字稿,不进入展厅 — スタッフは、初めての訪問者に展示会を避けるようアドバイスしません。
- 必须使用主题导览 — トピックのルートは、すでに基本を理解している訪問者向けに提案されており、必須ではありません。
- 先使用按展厅顺序的导览 — 推奨事項では、最初の訪問と限られた時間を連続ルートと明示的に組み合わせています。
- 两种导览都不能暂停 — 両方のルートを一時停止できます。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: D. 通过一个主题联系不同展厅的展品
証拠/言語キュー: 围绕“普通人的一天”这个主题,把不同展厅的展品联系起来
- 只介绍同一个展厅里的展品 — 1 つの部屋だけでなく、さまざまなギャラリーのオブジェクトをリンクします。
- 完全没有文字稿 — どちらのガイドにもトランスクリプトが含まれています。
- 一定比顺序导览更适合所有人 — スタッフは普遍的な優位性を主張することを明確に避けています。
- 通过一个主题联系不同展厅的展品 — テーマ 普通人的一天 は、ギャラリー全体のオブジェクトを接続します。
解答・根拠・各選択肢の解説
答え: A. 展示位置和推荐方式也可能影响选择
証拠/言語キュー: 入口位置和推荐方式也可能影响选择
- 展示位置和推荐方式也可能影响选择 — 配置と推奨事項は、好みだけを超えて、選択に対する代替的な影響を及ぼします。
- 播放次数永远无法被记录 — この文章はカウントを記録できるかどうかではなく、解釈に疑問を呈しています。
- 观众的意见必须全部相同 — 同一の訪問者の意見に対する要件は記載されていません。
- 文字稿会自动增加播放次数 — トランスクリプトからの自動再生メカニズムが説明されていません。
作文:4枚の絵から作る物語とテーマ作文
リファレンスを読む前に書き込みます。 W01 では、少なくとも 100 文字の漢字が必要です。 W02 では、少なくとも 200 個が必要です。イラストは、アクセシビリティのためにテキストの説明が付いたオリジナルの図です。
W01. 紛失したノート: 4 枚の絵で物語を語る
4 つの写真すべてを表示された順序で使用して、少なくとも 100 文字の漢字でつながったストーリーを書きます。 もっともらしい詳細を追加することはできますが、ノートブックの旅と人々の役割の一貫性を保つようにしてください。
参考表現と自己チェック
周日下午,小安在公园的长椅上看完笔记,起身时接到了朋友的电话。他一边说话一边离开,却把笔记本忘在了座位上。过了一会儿,小林经过长椅,发现了这本笔记。她在附近等了一会儿,没有看到失主,就把它交给了公园服务台。小安发现东西不见后,沿着原路回来寻找。工作人员请他说明笔记本的样子,核对后把它还给了他。小安十分感谢,也提醒自己以后离开座位前要检查随身物品。
肝心のチェーンが置き忘れ→発見→机に渡される→返却される。 参照には名前、電話、説明のチェックが追加されます。 これらはもっともらしいストーリーの選択であり、図面によって証明された事実ではありません。 所有者と発見者を区別し、誰が誰にノートを渡したのかを明確にし、タイムリンクを自然に使用します。 他の一貫したバージョンも有効です。
- 4 枚の写真すべてがストーリーにイベントをもたらします。
- 所有者、発見者、デスクスタッフは区別可能なままです。
- 追加された詳細は、表示されるシーケンスと矛盾しません。
- オブジェクト参照を確認してください: それ、このノートブック、彼/彼女のノートブック。
W02. 一人で学習しますか、それとも他の人と一緒に学習しますか?
一人で学習するのが好きか、他の人と一緒に学習するのが好きか、あるいは両方を組み合わせて学習するのが好きかを話し合う漢字を少なくとも 200 文字書いてください。 具体的な理由と例を挙げて選択を説明し、別の選択をする可能性がある状況について説明します。 異なる位置も許容されます。
参考表現と自己チェック
对我来说,独自学习和与他人一起学习并不是互相排斥的选择,关键是看当前的任务需要什么。阅读一篇较长的文章时,我通常先自己读一遍,把不懂的地方标出来。这样可以按自己的速度思考,不会因为别人已经懂了就急着跳过问题。不过,独自理解也可能留下没有发现的误解。因此,完成第一遍阅读后,我愿意和同伴讨论各自的判断,并请对方指出依据。例如,我们曾对一段文字的主要意思有不同看法。把相关句子放在一起比较后,我才发现自己忽略了一个表示转折的词。当然,如果同伴只想聊天,或者大家还没有做基本准备,讨论可能反而浪费时间。这时我会先独立完成任务,再约一个明确的问题进行交流。我认为,好的学习方式不是始终选择同一种形式,而是能够根据任务、准备程度和合作条件作出调整。
防御可能な応答は、オプションまたは組み合わせのいずれかを支持する可能性があります。 このリファレンスでは段階を分け、具体的な読み取り例を 1 つ示し、制限を認識し、調整について説明します。 自分の見解を強化するために調査の割合をでっち上げないでください。 明確に構成された独自の例で十分です。 反対の意見が自動的にエラーになるわけではありません。
- 好みが記載されており、単に繰り返すのではなく理由が説明されています。
- 少なくとも 1 つの具体例が理由を裏付けています。
- アプローチを変更するための条件が説明されています。
- 段落のリンク、比較、否定、主張の一貫性を確認します。
カウンタは、句読点、ラテン文字、数字、スペースを除く中国語の文字をカウントします。 長さとキーワードのリマインダーは練習の補助であり、文法、意味、または公式の採点の判断ではありません。
この演習の回答、下書き、保存されたデバイスのコピーをクリアしますか? 他のプラクティスは影響を受けません。
出典と確認事項
参照を確認しました: