MandarinGo.

场景口语

中文酒店入住口语：确认房型、晚数和早餐

入住时先说明预订姓名和房间信息，额外购买前再确认包含什么。听到早餐在哪里供应，并不能说明你的房费包含早餐；清楚追问可以避免误解。

先听一遍

MandarinGo · 更新于 · 内容与音频说明

听力理解与跟读练习

以下音频为原创脚本生成的普通话合成语音，不是真人录音或官方试题。先听再展开原文；可重复播放，并使用播放器支持的速度设置。

酒店入住时确认早餐

先不看原文听一遍，再用 0.75 倍速重听并跟读例句，最后回到正常速度练习节奏。

音频文件 (MP3)
中文原文

您好，我预订了两晚的单人间，姓林。林先生，您好。房间已经准备好了，早餐在二楼，早上七点到十点供应。请问早餐包含在房费里吗？您的订单不含早餐，需要的话可以单独购买。好的，我先不买，谢谢。

拼音辅助

Nín hǎo, wǒ yùdìng le liǎng wǎn de dānrénjiān, xìng Lín. Lín xiānsheng, nín hǎo. Fángjiān yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, zǎocān zài èr lóu, zǎoshang qī diǎn dào shí diǎn gōngyìng. Qǐngwèn zǎocān bāohán zài fángfèi lǐ ma? Nín de dìngdān bù hán zǎocān, xūyào dehuà kěyǐ dāndú gòumǎi. Hǎo de, wǒ xiān bù mǎi, xièxie.

英文释义

Hello, I reserved a single room for two nights, under the surname Lin. Hello, Mr Lin. Your room is ready. Breakfast is on the second floor, from seven to ten in the morning. Is breakfast included in the room rate? Your booking does not include it; you can buy it separately if you wish. Okay, I will not buy it for now. Thank you.

跟读这一句

请问早餐包含在房费里吗？

听力线索与练习方法

区分供应早餐和房费包含早餐；“先不买”表示当前选择，没有承诺以后一定购买。

分角色读一遍

  1. 客人

    您好，我预订了两晚的单人间，姓林。

  2. 前台

    林先生，您好。房间已经准备好了，早餐在二楼，早上七点到十点供应。

  3. 客人

    请问早餐包含在房费里吗？

  4. 前台

    您的订单不含早餐，需要的话可以单独购买。

  5. 客人

    好的，我先不买，谢谢。

把预订信息分开核对

“两晚”是入住时长，“单人间”是房型，“姓林”是预订姓氏。两晚不等于两间房。如果某项与预订不符，先请对方核对再继续。

有供应不等于已包含

前台先给出早餐地点与时间，客人追问后才知道自己的订单不含早餐。对话没有给早餐价格，不能自行补出一个金额。

“我先不买”礼貌表达当前不买，既不是已经购买，也没有承诺明天一定购买。想了解价格，可以先问“如果单独购买，多少钱？”再决定。

练清楚追问，而不只背稿

扮演客人，在早餐信息后暂停，先自己问是否包含，再打开原文。第二遍把房型改成双人间、入住改成三晚，同时保持提问礼貌。

替换词组，改变一个条件

每次只换一个条件，再检查其他信息是否保持一致。替换词不是同义词。

  • 我姓林 → 我姓陈
  • 两晚的单人间 → 三晚的单人间
  • 早餐几点开始？ → 早餐包含在房费里吗？

常见问题：说法、语境和信息

我订了两晚，所以是两间房。

本语境的参考表达

我订了两晚，房间数量要按订单确认。

“晚”数晚数，“间”数房间，晚数不能推出房间数。

二楼有早餐，所以免费。

本语境的参考表达

二楼有早餐。请问包含在房费里吗？

有供应不代表已包含或免费，应另问是否包含。

先回答，再核对理由

1. 客人说明了什么房型和晚数？

答案与解析

说明的是单人间、住两晚。对话没有请求两间房，“两晚”计数的是晚上。

2. 二楼供应早餐，是否意味着房费已包含早餐？

答案与解析

不意味着。后文明确说这个订单不含早餐，地点和费用包含情况是两件事。

3. 音频给出了什么早餐价格？

答案与解析

没有给价格。可以问“如果单独购买，多少钱？”没有标价不等于免费。

自己回答三个问题

先说，再写草稿；草稿仅留在本页，不上传、不自动评分。参考表达不是唯一答案。

1. 你姓陈，订了三晚双人间。说明预订，问是否含早餐；若需另付费，再问价格，暂不表示购买。

参考表达与自查

您好，我姓陈，预订了三晚的双人间。请问早餐包含在房费里吗？如果单独购买，多少钱？

保留陈姓、三晚、双人间。最后一句是在询价，不是同意购买。

2. 你预订的是单人间，前台却说双人间。礼貌请对方核对房型。

参考表达与自查

不好意思，我预订的是单人间，能帮我核对一下房型吗？

说明不一致之处并请求核对，不必编造预订编号。

3. 你知道早餐另收费，但尚未决定购买。询问价格并说明稍后决定。

参考表达与自查

请问早餐单独购买多少钱？我先了解一下，稍后再决定。

区分询价与同意购买，不自行补出价格。

继续练习这个场景

进入个性化口语练习

需要完成水平测评、登录并同意 AI 处理；按账号剩余额度使用。只保留本课场景，不会自动上传本页草稿。进入后点击开始才生成新题，已有草稿会保留。

下载后继续练习

可打印用于个人学习或课堂练习，请保留来源。参考答案不是唯一正确表达；这些资料不是官方试卷，也不是 AI 准确率评测。