MandarinGo.

맥락에 맞게 말하기

중국어 호텔 체크인: 객실과 조식 확인

체크인 시 예약 이름과 객실 세부 정보를 명시한 다음 추가 요금에 동의하기 전에 무엇이 포함되어 있는지 물어보세요. 아침 식사가 제공되는 곳을 듣는다고 해서 요금에 아침 식사가 포함되어 있는지 여부는 알 수 없습니다. 명확한 후속 질문은 그러한 오해를 방지합니다.

먼저 들어보세요

MandarinGo · 업데이트 · 콘텐츠 및 오디오 정책

듣기 이해와 따라 읽기

자체 제작 대본의 중국어 합성 음성입니다. 사람의 녹음이나 공식 시험이 아닙니다. 먼저 듣고 대본을 여세요. 지원되는 플레이어에서 속도를 조절할 수 있습니다.

酒店入住时确认早餐

대본 없이 한 번 듣고 0.75배로 들으며 예문을 따라 말하세요. 마지막에는 1배로 자연스러운 리듬을 연습하세요.

오디오 파일 (MP3)
대본, 병음, 번역

您好，我预订了两晚的单人间，姓林。林先生，您好。房间已经准备好了，早餐在二楼，早上七点到十点供应。请问早餐包含在房费里吗？您的订单不含早餐，需要的话可以单独购买。好的，我先不买，谢谢。

Nín hǎo, wǒ yùdìng le liǎng wǎn de dānrénjiān, xìng Lín. Lín xiānsheng, nín hǎo. Fángjiān yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, zǎocān zài èr lóu, zǎoshang qī diǎn dào shí diǎn gōngyìng. Qǐngwèn zǎocān bāohán zài fángfèi lǐ ma? Nín de dìngdān bù hán zǎocān, xūyào dehuà kěyǐ dāndú gòumǎi. Hǎo de, wǒ xiān bù mǎi, xièxie.

안녕하세요. Lin이라는 성으로 싱글룸을 2박 예약했습니다. 안녕하세요, 린 씨. 귀하의 방이 준비되었습니다. 아침 식사는 2층에서 아침 7시부터 10시까지 제공됩니다. 객실 요금에 조식이 포함되어 있나요? 귀하의 예약에는 해당 사항이 포함되어 있지 않습니다. 원한다면 별도로 구입할 수 있습니다. 알았어, 지금은 사지 않을게. 감사합니다.

따라 읽을 문장

请问早餐包含在房费里吗？

듣기 단서와 연습 방법

아침 식사를 제공하는 것과 객실 요금에 포함시키는 것은 다른 사실입니다. 지금 구매하지 않는다고 해서 나중에 구매할 것을 약속하는 것은 아닙니다.

역할별 대화 읽기

  1. 손님

    您好，我预订了两晚的单人间，姓林。

  2. 접수원

    林先生，您好。房间已经准备好了，早餐在二楼，早上七点到十点供应。

  3. 손님

    请问早餐包含在房费里吗？

  4. 접수원

    您的订单不含早餐，需要的话可以单独购买。

  5. 손님

    好的，我先不买，谢谢。

예약 사실을 별도로 유지하세요

两晚는 체류 기간을 알려줍니다. 单人间는 객실 유형을 알려줍니다. 姓林는 예약 성을 식별합니다. 2박이 방 2개를 의미하는 것은 아닙니다. 예약 내용과 다를 경우, 확인 후 진행하시기 바랍니다.

가용성이 포함을 설정하지 않습니다.

접수원이 먼저 아침 식사 장소와 시간을 알려줍니다. 그런 다음 고객은 그것이 포함되어 있는지 묻고 이 주문에서는 그것이 제외된다는 것을 알게 됩니다. 수업에는 아침 식사 가격이 명시되어 있지 않습니다. 하나를 발명하는 것은 대화를 넘어서는 것입니다.

我先不买는 지금은 정중히 거절합니다. 아침 식사를 구매하지도 않고 내일 아침을 구매하겠다고 약속하지도 않습니다. 가격을 물어보려면 결정을 내리기 전에 如果单独购买，多少钱?를 사용하세요.

단순한 스크립트가 아닌 설명을 연습하세요

손님의 역할을 맡아 아침 식사 안내 후에 잠시 멈춥니다. 성적 증명서를 열기 전에 포함 질문을 직접 물어보세요. 두 번째 패스에서는 질문을 정중하게 유지하면서 방을 더블룸으로 변경하고 숙박을 3박으로 변경합니다.

문구를 바꾸고 하나의 조건을 변경합니다.

한 번에 하나의 조건을 변경하고 나머지 사실은 일관되게 유지하세요. 이러한 대안은 동의어가 아닙니다.

  • 我姓林 → 我姓陈
  • 两晚的单人间 → 三晚的单人间
  • 早餐几点开始？ → 早餐包含在房费里吗？

일반적인 함정: 표현, 맥락 및 정보

我订了两晚，所以是两间房。

이 컨텍스트에 대한 응답

我订了两晚，房间数量要按订单确认。

晚는 밤 수를 계산하고 间는 객실 수를 계산합니다. 숙박 일수가 객실 수를 결정하지는 않습니다.

二楼有早餐，所以免费。

이 컨텍스트에 대한 응답

二楼有早餐。请问包含在房费里吗？

사용 가능한 서비스가 포함되어 있거나 무료라는 것을 입증하지는 않습니다. 별도의 포함 질문을 하세요.

먼저 대답한 다음 추론을 확인하세요.

1. 게스트가 어떤 객실 유형과 숙박 기간을 명시합니까?

답변 및 설명

2박 싱글룸이 명시되어 있습니다. 대화에서는 방 두 개를 요구하지 않습니다. 两晚는 밤수를 계산합니다.

2. 2층 조식은 조식이 포함된다는 뜻인가요?

답변 및 설명

아니요. 이후 답변에는 이 예약이 제외된다고 명시적으로 나와 있습니다. 위치와 포함은 서로 다른 질문에 답합니다.

3. 아침 식사 가격이 어떻게 명시되어 있나요?

답변 및 설명

가격이 명시되어 있지 않습니다. 如果单独购买，多少钱에 문의하실 수 있습니다. 불특정 가격을 "무료"로 바꾸지 마세요.

세 가지 질문에 자신만의 말로 답하세요.

먼저 말하고 도움이 되면 초안을 작성하세요. 초안은 이 페이지에 유지되며 업로드되지 않으며 자동으로 채점되지 않습니다. 참고 자료는 유일한 답변이 아니라 가능한 답변입니다.

1. Chen이라는 성으로 더블룸을 3박 예약하셨습니다. 예약을 소개하고 아침 식사가 포함되어 있는지 물어보고 추가인지 가격을 물어보세요. 아직 구매에 동의하지 마세요.

참조 및 자체 점검

您好，我姓陈，预订了三晚的双人间。请问早餐包含在房费里吗？如果单独购买，多少钱？

첸을 지켜라, 3박 2인실. 귀하의 마지막 질문은 정보를 요청하는 것이며 구매를 승인하지 않습니다.

2. 싱글룸을 예약했는데 접수원이 더블룸이라고 하더군요. 객실 유형을 정중하게 확인하도록 요청하세요.

참조 및 자체 점검

不好意思，我预订的是单人间，能帮我核对一下房型吗？

불일치를 명시하고 확인을 요청합니다. 예약 번호를 만들 필요가 없습니다.

3. 아침 식사가 추가라는 것을 알고 있지만 구매하기로 결정하지 않았습니다. 가격을 물어보고 나중에 결정하겠다고 말하세요.

참조 및 자체 점검

请问早餐单独购买多少钱？我先了解一下，稍后再决定。

구매 동의와 별도로 가격을 계속 물어보세요. 가격을 만들어 내지 마십시오.

이 시나리오를 계속 진행하세요.

맞춤형 말하기 연습 공개

배치 확인을 완료하고 로그인한 후 AI 처리에 동의합니다. 계정 할당량이 적용됩니다. 이 강의의 시나리오만 적용되며 페이지 초안은 작성되지 않습니다. 질문을 생성하기 위해 연습을 시작하세요. 기존 초안은 유지됩니다.

연습을 함께 하세요

출처를 밝히고 개인 학습이나 강의실 연습을 위해 인쇄하세요. 참조 표현만이 가능한 답은 아닙니다. 이는 공식 시험지나 AI 정확도 벤치마크가 아닙니다.