MandarinGo.

ГРАММАТИКА НА ПРАКТИКЕ

Сравнения в китайском: 比、没有 и 不比 с упражнениями

Базовое сравнение: A + 比 + B + прилагательное: 这条路比那条路短. Держите направление сравнения ясным. A 不比 B 贵 отрицает, что A дороже; A 没有 B 贵 говорит, что A дешевле. Это разные претензии.

MandarinGo · Обновлено · Политика в отношении контента и звука

Выберите один объект недвижимости и одно направление.

Если синий блокнот стоит восемнадцать юаней, а зеленый — двенадцать, 蓝色的笔记本比绿色的贵 описывает цену. Для переключения двух объектов требуется переключение 贵 на 便宜. Замена только имен меняет ситуацию.

В базовом шаблоне 比 не добавляйте 很 непосредственно перед прилагательным, чтобы обозначить большую разницу. После него можно произнести 贵很多 или 贵六元. 更 может играть сравнительную роль в контексте, поэтому избегайте более широкого утверждения, что ни одно наречие никогда не может встречаться в сравнении.

Не усиливайте отрицательную претензию.

不比 отклоняет предложенную более высокую степень. Если две сумки весят по одному килограмму, 这个包不比那个重 верно, тогда как 这个包没有那个重 скажет, что эта сумка легче. Равенство показывает, почему два негатива не всегда могут заменить друг друга.

Сохраняйте измерения прикрепленными к объекту недвижимости.

贵六元 дает разницу в цене; 长十厘米 дает разницу в длине. Разница без единицы измерения может быть неясной. Подводя итог диаграммы или отрывка для прослушивания, сохраняйте и направление, и единицу измерения, а не добавляйте неподдерживаемое слово «много».

Оригинальные примеры: пойми, потом адаптируйся

1. 蓝色的笔记本比绿色的贵六元。

Lánsè de bǐjìběn bǐ lǜsè de guì liù yuán.

Синий блокнот стоит на шесть юаней дороже, чем зеленый.

Разница в цене соответствует 贵.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

绿色的笔记本比蓝色的贵六元。

Замена только объектов меняет факт цены. Чтобы их правильно поменять, используйте 便宜六元.

2. 这条小路没有大路宽。

Zhè tiáo xiǎolù méiyǒu dàlù kuān.

Этот путь не такой широкий, как главная дорога.

没有 описывает меньшую степень ширины.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

这条小路不比大路宽。

Это более слабое утверждение допускает равную ширину. 没有 в оригинале конкретно написано, что путь уже.

3. 这个包不比那个重。

Zhège bāo bù bǐ nàge zhòng.

Эта сумка не тяжелее той.

Он отрицает больший вес; равный вес остается возможным.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

这个包没有那个重。

Здесь указано, что сумка легче. Это исключает равенство, которое все еще допускается 不比.

4. 这根绳子比那根长十厘米。

Zhè gēn shéngzi bǐ nà gēn cháng shí límǐ.

Эта верёвка на десять сантиметров длиннее той.

Разница и единицы длины соответствуют 长.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

这根绳子比那根十厘米长。

Для этого простого шаблона различий поставьте 十厘米 после 长. Это не то же самое, что описание веревки длиной десять сантиметров.

5. 这两间教室一样大。

Zhè liǎng jiān jiàoshì yíyàng dà.

Эти два класса одинакового размера.

一样 прямо заявляет о равенстве.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

第一间教室没有第二间大。

Это говорит о неравенстве. Он не может сохранить тот факт, что комнаты одинаково велики.

6. 今天比昨天暖和一点儿。

Jīntiān bǐ zuótiān nuǎnhuo yìdiǎnr.

Сегодня немного теплее, чем вчера.

一点儿 указывает на небольшую разницу.

Сравните структуру, значение и другие допустимые выражения.

今天比昨天暖和得多。

Это грамматически, но разница гораздо значительнее. Это изменение смысла, а не минимальная коррекция.

Сначала ответьте, а потом проверяйте аргументацию.

1. Синий: 18 юаней. Зеленый: 12 юаней. Полный 蓝色的比绿色的贵___。

Ответ и объяснение

六元. Вычтите двенадцать из восемнадцати. 十八元 — синяя цена, а не разница; 六个 использует неверную единицу измерения.

2. Две комнаты абсолютно одинакового размера. Какой подходит: A 不比 B 大 или A 没有 B 大?

Ответ и объяснение

A 不比 B 大 подходит: A не больше. A 没有 B 大 утверждает, что A меньше, что противоречит равенству. A 跟 B 一样大 — самое четкое прямое утверждение.

3. Учащийся имеет в виду «сегодня намного холоднее». Правильно: 今天比昨天很冷.

Ответ и объяснение

今天比昨天冷很多 или 今天比昨天冷得多. Поместите разницу в градусах после 冷. Простое удаление 很 приведет к потере запланированной большой разницы.

4. Сумка A стоит 80 юаней, а сумка B — 95 юаней. Заполните A 比 B ___ и B 比 A ___. Включите разницу в цене.

Ответ и объяснение

A 比 B 便宜十五元；B 比 A 贵十五元。Сумма остается пятнадцатью, а направление сравнения и прилагательное изменяются вместе.

Измените условия и сделайте это своим

Автобус А идет 25 минут; Автобус B занимает 40 минут. Сравните время в пути, укажите пятнадцатиминутную разницу, а затем объясните, почему это не доказывает, что A стоит дешевле.

Покажите один возможный ответ.

坐 A 比坐 B 少用十五分钟。A 的车程更短，但题目没有提供票价，不能判断哪个更便宜。

Сравнивайте время со временем, используйте минуты в качестве единицы и не делайте вывод о цене на основе продолжительности путешествия.

Принесите короткое предложение в программу проверки письма.

Исходники и проверка

Ссылки проверены:

Возьмите практику с собой

Распечатайте для личного изучения или практики в классе, сохраняя ссылку на источник. Справочные выражения не являются единственными возможными ответами. Это не официальные экзаменационные работы или тест точности искусственного интеллекта.