맥락에 맞게 말하기
중국어로 길 묻기: 출구·방향 전환·확인
길을 물을 때 출발지와 목적지를 파악하고, 회전 순서를 잘 듣고, 혼동을 일으킬 수 있는 부분을 반복해주세요. 예상 도보 시간은 유용하지만 출구와 방향을 대체할 수는 없습니다.
먼저 들어보세요듣기 이해와 따라 읽기
자체 제작 대본의 중국어 합성 음성입니다. 사람의 녹음이나 공식 시험이 아닙니다. 먼저 듣고 대본을 여세요. 지원되는 플레이어에서 속도를 조절할 수 있습니다.
从车站去图书馆
대본 없이 한 번 듣고 0.75배로 들으며 예문을 따라 말하세요. 마지막에는 1배로 자연스러운 리듬을 연습하세요.
오디오 파일 (MP3)대본, 병음, 번역
不好意思，请问图书馆怎么走？从车站南门出来，直走到第一个路口，再向左转。图书馆在银行旁边。大概要走多久？十分钟左右。好的，南门出来，第一个路口左转，谢谢。
Bù hǎoyìsi, qǐngwèn túshūguǎn zěnme zǒu? Cóng chēzhàn nánmén chūlái, zhí zǒu dào dì yī ge lùkǒu, zài xiàng zuǒ zhuǎn. Túshūguǎn zài yínháng pángbiān. Dàgài yào zǒu duōjiǔ? Shí fēnzhōng zuǒyòu. Hǎo de, nánmén chūlái, dì yī ge lùkǒu zuǒ zhuǎn, xièxie.
실례합니다. 도서관에 어떻게 가나요? 역 남쪽 출입구로 나와 첫 번째 교차로까지 직진한 후 좌회전하세요. 도서관은 은행 옆에 있어요. 산책 시간은 대략 얼마나 되나요? 약 10분 정도. 좋아요: 남쪽 입구로 진입한 후 첫 번째 교차로에서 좌회전하세요. 감사합니다.
따라 읽을 문장
从南门出来，直走到第一个路口，再向左转。
듣기 단서와 연습 방법
출구, 전환점, 방향을 순서대로 추적합니다. 은행 옆에는 목적지가 표시되어 있습니다. 10분은 추정치입니다.
역할별 대화 읽기
- 방문자
不好意思，请问图书馆怎么走？
- 현지인
从车站南门出来，直走到第一个路口，再向左转。图书馆在银行旁边。
- 방문자
大概要走多久？
- 현지인
十分钟左右。
- 방문자
好的，南门出来，第一个路口左转，谢谢。
경로 순서대로 듣기
南门 → 直走 → 第一个路口左转 → 银行旁边의 네 부분으로 구성된 메모를 만듭니다. 은행은 목적지 근처의 랜드마크입니다. 녹음에서 방향을 바꾸라고 지시하는 곳이 아닙니다.
누락된 세부정보를 요청하세요.
회전을 놓쳤다면 不好意思，是左转还是右转에게 물어보세요. 출구를 놓쳤다면 从哪个门出来에게 물어보세요. 전체 설명을 다시 묻는 것보다 집중된 질문이 대답하기 더 쉽습니다.
十分钟 뒤의 左右는 대략적인 의미입니다. 좌회전, 우회전을 의미하는 것이 아닙니다. 경로 명령 左转는 左를 방향으로 사용합니다. 해당 지역의 맥락에서 문구를 해석하십시오.
경로를 반복한 후 한 바퀴 변경
대본을 닫고 한 번 들어보세요. 기억에 남는 경로를 말한 다음 4성부 음표와 비교해 보세요. 다음으로, 새로 상상한 경로에서 왼쪽에서 오른쪽으로 변경하고 새 지침을 명시적으로 확인합니다. 이것은 실제 역에 대한 내비게이션 조언이 아닌 가상의 언어 연습입니다.
문구를 바꾸고 하나의 조건을 변경합니다.
한 번에 하나의 조건을 변경하고 나머지 사실은 일관되게 유지하세요. 이러한 대안은 동의어가 아닙니다.
- 从南门出来 → 从北门出来
- 第一个路口左转 → 第二个路口左转
- 银行旁边 → 邮局旁边
일반적인 함정: 표현, 맥락 및 정보
第一个路口左转。——好的，右转。
이 컨텍스트에 대한 응답
第一个路口左转。——好的，第一个路口左转。
확인하면 방향이 반전됩니다. 계속하기 전에 들었던 차례를 반복하십시오.
十分钟左右。——一定十分钟到。
이 컨텍스트에 대한 응답
十分钟左右。——大概十分钟，对吗？
左右는 예상 도착 시간이 아닌 예상 도착 시간입니다. 요약에서 그 불확실성을 유지하십시오.
먼저 대답한 다음 추론을 확인하세요.
1. 방문객은 어느 지점에서 좌회전해야 합니까?
답변 및 설명
남쪽 입구를 나와서 첫 번째 교차로에서. 은행 옆에는 전환점이 아닌 도서관의 위치가 설명되어 있습니다.
2. 걷는 시간은 정확히 10분으로 보장되나요?
답변 및 설명
번호 大概 및 左右는 추정치를 표시합니다. 녹음은 개별 보행자의 정확한 도착 시간을 보장하지 않습니다.
3. 이 요약을 수정하세요: 北门出来，第二个路口右转。
답변 및 설명
南门出来，第一个路口左转。세 가지 세부 사항이 모두 잘못된 요약에서 변경되었습니다. 방향만 고정하는 것만으로는 부족합니다.
세 가지 질문에 자신만의 말로 답하세요.
먼저 말하고 도움이 되면 초안을 작성하세요. 초안은 이 페이지에 유지되며 업로드되지 않으며 자동으로 채점되지 않습니다. 참고 자료는 유일한 답변이 아니라 가능한 답변입니다.
1. 새로운 경로를 제시하세요. 동쪽 입구로 나가서 두 번째 교차로까지 직진한 후 우회전하여 서점 맞은편 카페를 찾으세요. 그런 다음 방문자로서 경로를 반복하십시오.
참조 및 자체 점검
从东门出来，直走到第二个路口，再右转。咖啡店在书店对面。——好的，东门，第二个路口右转，书店对面。
동쪽, 두 번째, 오른쪽 및 반대편을 유지합니다. 실수로 녹음된 남쪽, 첫 번째, 왼쪽 또는 옆을 재사용하지 마십시오.
2. 목적지를 들었지만 남쪽 입구에서 출발할지 북쪽 입구에서 출발할지 놓쳤습니다. 하나의 집중적인 질문을 해보세요.
참조 및 자체 점검
不好意思，是从南门还是北门出来？
아는 척하기보다는 불확실한 출구에 대해 물어보세요.
3. 경로는 북쪽 출구, 직진, 두 번째 교차로 오른쪽, 우체국 맞은편입니다. 순서대로 반복하세요.
참조 및 자체 점검
北门出来，先直走，到第二个路口右转，目的地在邮局对面，对吗？
두 번째, 오른쪽 및 반대쪽을 유지합니다. 이 새로운 경로로 레슨 녹음에서 왼쪽이나 첫 번째로 이동하지 마십시오.
이 시나리오를 계속 진행하세요.
맞춤형 말하기 연습 공개배치 확인을 완료하고 로그인한 후 AI 처리에 동의합니다. 계정 할당량이 적용됩니다. 이 강의의 시나리오만 적용되며 페이지 초안은 작성되지 않습니다. 질문을 생성하기 위해 연습을 시작하세요. 기존 초안은 유지됩니다.
연습을 함께 하세요
출처를 밝히고 개인 학습이나 강의실 연습을 위해 인쇄하세요. 참조 표현만이 가능한 답은 아닙니다. 이는 공식 시험지나 AI 정확도 벤치마크가 아닙니다.
- 듣기 근거 찾기 연습장 (PDF) 한국어
자체 제작 음성 세 편과 아홉 문항, 원문, 한국어 해설을 제공합니다. 음성 링크를 이용하려면 인터넷이 필요합니다.
中文 / English (PDF)