เปรียบเทียบ HSK 2.0 กับ HSK 3.0: ระบบ 6 ระดับกับ 9 ระดับต่างกันอย่างไรและควรเตรียมตัวอย่างไร
เปรียบเทียบ HSK 2.0 กับ HSK 3.0: ระบบ 6 ระดับกับ 9 ระดับต่างกันอย่างไรและควรเตรียมตัวอย่างไร
ผู้เรียนจำนวนมากสงสัยว่าควรเรียนตามระบบ HSK 1–6 หรือรอดูระบบ 9 ระดับ เนื่องจากโครงสร้างประโยคพื้นฐาน คำช่วยบอกลักษณะการกระทำ และคำศัพท์ความถี่สูงยังคงใช้ร่วมกัน การฝึกแต่งประโยคตามกรอบ HSK 1–6 จึงนำไปใช้ต่อได้ทันที
ลองทำตัวอย่างโดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ ฝึกต่อด้วย AIแบบฝึกสาธารณะ
อ่านตัวอย่าง ทำโจทย์ต้นฉบับด้วยตัวเอง แล้วเปิดดูคำตอบ แบบฝึกข้อความนี้ไม่ต้องใช้บัญชีหรือไมโครโฟน
แบบฝึก AI เฉพาะบุคคล
ผู้ใช้ใหม่ต้องทำแบบประเมินสั้น เข้าสู่ระบบและยินยอมให้ AI ประมวลผลข้อความ โควตาขึ้นกับแพ็กเกจ AI อาจให้คำแนะนำผิด
แบบฝึกนี้เหมาะกับใคร
ผู้เรียนที่ฝึกความยาก HSK 2.0 ระดับนี้ด้วยคำศัพท์และประโยค ตรวจข้อสอบ รูปแบบสอบและการสมัครที่ Chinese Tests Service Website การมีโจทย์เขียนไม่ได้แปลว่าข้อสอบระดับนั้นมีส่วนเขียน
คำตอบโดยตรง
HSK 2.0 แบ่งเป็นระดับ 1–6 ส่วนเกณฑ์ HSK 3.0 แบ่งเป็น 3 ขั้น 9 ระดับพร้อมขยายวงคำศัพท์ เนื่องจากลำดับคำพื้นฐาน คำช่วย 了/过 และคำเชื่อมประโยคยังคงเหมือนกันทุกประการ การฝึกแต่งประโยคตามระดับ HSK 1–6 จึงนำไปใช้ได้กับทั้งสองระบบ
โจทย์ต้นฉบับพร้อมคำอธิบาย
เลือกคำตอบหนึ่งข้อในแต่ละโจทย์แล้วดูคำอธิบาย เป็นแบบฝึกที่จัดทำเอง ไม่ใช่ข้อสอบทางการหรือการประเมิน AI
แบบฝึกทำงานในเบราว์เซอร์ คำตอบไม่ส่งให้ AI หรือบันทึกในบัญชี หากไม่ใช้ JavaScript ให้เปิดดูคำตอบด้านล่าง
ตรวจทีละข้อหรือตรวจทั้งชุดเมื่อทำครบ การฝึกข้อผิดใหม่จะล้างเฉพาะคำตอบที่ผิด
ฝึกด้วยประโยคจริง
ตัวอย่างภาษาจีน
无论词表如何调整，主语、时间和地点的基本语序都不会改变。
- พินอิน
- Wúlùn cíbiǎo rúhé tiáozhěng, zhǔyǔ, shíjiān hé dìdiǎn de jīběn yǔxù dōu bú huì gǎibiàn.
- ความหมาย
- ไม่ว่ารายการคำศัพท์จะปรับเปลี่ยนอย่างไร ลำดับคำพื้นฐานของประธาน เวลา และสถานที่ก็จะไม่เปลี่ยน
- คำอธิบาย
- 无论……都…… (ไม่ว่าจะ... ก็ล้วน...) เชื่อมเงื่อนไขเข้ากับผลลัพธ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
ลองทำด้วยตัวเอง
ใช้ 无论……都……: ไม่ว่าการสอบจะเปลี่ยนไปอย่างไร ฉันก็จะฝึกภาษาจีนทุกวันต่อไป
ดูคำตอบและคำอธิบาย
无论考试如何变化，我每天都会坚持练习中文。
无论……都…… (ไม่ว่าจะ... ก็ล้วน...) เชื่อมเงื่อนไขเข้ากับผลลัพธ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
อ่านคำอธิบาย ซ่อนคำตอบ แล้วลองเขียนหรือพูดประโยคใหม่ด้วยตัวเอง
ฝึกต่อกับ MandarinGo
เริ่มฝึก HSKตัวอย่างแบบฝึกที่จัดทำขึ้นเอง ไม่ใช่ข้อสอบทางการ AI อาจให้คำแนะนำผิด ผู้ใช้ใหม่ต้องทำแบบประเมินสั้นและเข้าสู่ระบบก่อนฝึกกับ AI
เกณฑ์ระดับการเรียน: HSK 2.0 ระดับ 1–6 คู่มือนี้ไม่ใช่ข้อกำหนดการสอบทางการ
ระบบ 6 ระดับเทียบกับ 3 ขั้น 9 ระดับ
HSK 2.0 ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายแบ่งออกเป็นระดับ 1–6 ส่วนเกณฑ์ HSK 3.0 แบ่งเป็น 3 ขั้น 9 ระดับ (ต้น 1–3 กลาง 4–6 สูง 7–9) โดยเพิ่มเป้าหมายคำศัพท์ในแต่ละระดับ
ทำไมไวยากรณ์หลักจึงใช้ร่วมกันได้ทั้งหมด
ไม่ว่าเกณฑ์คำศัพท์เริ่มต้นจะอยู่ที่กี่คำ ภาษาจีนก็ยังใช้ลำดับ ประธาน+เวลา+สถานที่+กริยา ลักษณนาม คำช่วย 了/过 และประโยค 把 เหมือนเดิม การเข้าใจวิธีเรียงประโยคจึงสำคัญกว่าการท่องจำนวนคำ
ความสำคัญของการเขียนและการสื่อสารเชิงรุก
แนวทางการวัดผลยุคใหม่ให้ความสำคัญกับการนำไปใช้จริง ทั้งการตอบคำถาม การเชื่อมประโยค และการเขียนย่อหน้า การฝึกแก้ประโยคสั้น ๆ ตั้งแต่วันนี้จะช่วยลดช่องว่างระหว่างการอ่านออกกับการเขียนได้จริง
MandarinGo ใช้ระดับ HSK 1–6 อย่างไร
MandarinGo ใช้ระดับ HSK 2.0 (1–6) ที่คุ้นเคยเพื่อจัดระดับความยากของโจทย์ AI และคำแนะนำการเขียน สำหรับระเบียบการสมัครสอบจริงในแต่ละประเทศ โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ chinesetest.cn
แบบฝึกและตัวอย่างคำตอบ
วิธีฝึกให้ได้ผล
อ่านโจทย์ ปิดคำตอบแล้วตอบด้วยตนเอง ตรวจโครงสร้างเป้าหมาย เปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างแล้วลองใหม่ แบบฝึกนี้จัดทำขึ้นเอง ไม่ใช่ข้อสอบทางการ
โจทย์
用“无论……都……”说明每天坚持复习。
ตัวอย่างคำตอบหนึ่งแบบ
无论工作多忙，我每天都会复习十个生词。
จุดที่ต้องตรวจ
无论 + 条件；都 + 持续行动
โจทย์
把“我认识这个字”扩展为“不仅认识而且会用它造句”。
ตัวอย่างคำตอบหนึ่งแบบ
我不仅认识这个汉字，而且会用它造句。
จุดที่ต้องตรวจ
不仅 + 被动识记；而且 + 主动造句
แหล่งข้อมูลและขอบเขต
ตรวจสอบรูปแบบสอบ HSK การสมัครและข้อกำหนดปัจจุบันที่ Chinese Tests Service Website หน้านี้ใช้ HSK 2.0 เป็นกรอบระดับการเรียน ไม่ใช่หลักสูตรสอบทางการ
ข้อมูล HSK ทางการคำถามที่พบบ่อย
ก่อนเริ่มต้น
เป็นข้อสอบ HSK ทางการหรือไม่
ไม่ใช่ เป็นตัวอย่างที่จัดทำเองตาม HSK 2.0 ระดับ 1–6 ไม่ใช่การรับรองหรือการทำนายคะแนน ควรตรวจข้อมูลการสอบทางการล่าสุดเมื่อต้องการเตรียมสอบ
ควรใช้ตัวอย่างนี้อย่างไร
อ่านคำอธิบาย ซ่อนคำตอบ แล้วลองเขียนหรือพูดประโยคใหม่ด้วยตัวเอง