Pratiquer l’oral en chinois avec clarté et confiance
Pratiquer l’oral en chinois avec clarté et confiance
Retrouvez régulièrement des expressions utiles sous une contrainte de temps réaliste. Dites ou enregistrez une courte réponse, puis améliorez un point à la fois.
Essayer les exemples sans compte Passer aux exercices IAExercices publics
Lisez les exemples, répondez aux tâches originales et affichez les réponses modèles. Aucun compte ni microphone n’est nécessaire pour ces exercices textuels.
Exercices IA personnalisés
Les nouveaux utilisateurs passent une courte évaluation, se connectent et acceptent le traitement du texte par l’IA. Les quotas dépendent de l’offre ; l’IA peut se tromper.
À qui s’adressent ces exercices ?
Aux autodidactes souhaitant construire et varier des réponses du quotidien. Vous pouvez répondre à voix haute ; l’IA analyse le texte sans noter la prononciation, les tons ou les pauses.
Réponse directe
Cette page propose 7 questions originales : 3 questions textuelles et 4 questions d’écoute avec 2 audio(s) mandarin(s) de synthèse. Questions, réponses, explications, transcriptions et pinyin sont accessibles sans compte. Sans partenaire, choisissez un rôle, répondez à voix haute, ajoutez une raison et posez une question. MandarinGo commente le texte de votre réponse, pas la prononciation, les tons ou les pauses. La saisie au micro dépend du navigateur et de l’appareil.
Questions originales avec explications
Choisissez une réponse par question, puis consultez les explications. Exercices originaux, pas un examen officiel ni une évaluation IA.
Ces exercices fonctionnent dans votre navigateur. Vos réponses ne sont ni envoyées à l’IA ni enregistrées dans votre compte. Sans JavaScript, ouvrez chaque réponse ci-dessous.
Écouter, comprendre et répéter
Audio mandarin de synthèse à partir de nos textes originaux, ni voix humaine enregistrée ni examen officiel. Écoutez avant d’ouvrir la transcription ; utilisez la vitesse du lecteur si disponible.
咖啡店点单
Écoutez sans texte, puis à 0,75× en répétant la phrase. Revenez à 1× pour travailler le rythme naturel.
Fichier audio (MP3)Texte, pinyin et sens en anglais
您好，我想要一杯热拿铁，不加糖，带走。好的，您需要大杯还是小杯？小杯就好，谢谢。
Nín hǎo, wǒ xiǎng yào yì bēi rè nátiě, bù jiā táng, dàizǒu. Hǎo de, nín xūyào dà bēi háishi xiǎo bēi? Xiǎo bēi jiù hǎo, xièxie.
Hello, I would like a hot latte, no sugar, to go. Certainly. Would you like a large or a small? A small is fine, thank you.
Phrase à répéter
我想要一杯热拿铁，不加糖，带走。
Indices et méthode de pratique
按“饮品／糖量／堂食或带走”分组说；听到“大杯还是小杯”时直接回答杯型。整段由同一合成声线朗读，角色轮换由文本标明。
改约与确认
Écoutez sans texte, puis à 0,75× en répétant la phrase. Revenez à 1× pour travailler le rythme naturel.
Fichier audio (MP3)Texte, pinyin et sens en anglais
不好意思，我周五下午临时有事。我们能改到周六上午十点吗？可以，还是在地铁站东门见。好的，周六十点，东门见。
Bù hǎoyìsi, wǒ zhōuwǔ xiàwǔ línshí yǒu shì. Wǒmen néng gǎi dào zhōuliù shàngwǔ shí diǎn ma? Kěyǐ, háishi zài dìtiězhàn dōngmén jiàn. Hǎo de, zhōuliù shí diǎn, dōngmén jiàn.
Sorry, something has come up on Friday afternoon. Could we move it to ten on Saturday morning? Yes, let us still meet at the east entrance of the metro station. Great, Saturday at ten, east entrance.
Phrase à répéter
不好意思，我们能改到周六上午十点吗？
Indices et méthode de pratique
改约时先解释，再提出具体新时间；结尾重复确认时间和地点，避免把旧时间或其他出口记成最终安排。
Vérifiez une question à la fois ou toutes les réponses à la fin. Reprendre les erreurs efface uniquement les choix incorrects.
Essayez avec une vraie phrase
Exemple chinois
我想要一碗面，不要辣。
- Pinyin
- Wǒ xiǎng yào yì wǎn miàn, bú yào là.
- Sens
- Je voudrais un bol de nouilles, sans piment.
- Explication
- 我想要 exprime la demande, 一碗 la quantité et 不要辣 la préférence. Changez le plat ou la préférence.
À vous de jouer
Commandez un bol de nouilles sans piment. Répétez ensuite sans regarder.
Voir la réponse et l’explication
我想要一碗面，不要辣。
我想要 exprime la demande, 一碗 la quantité et 不要辣 la préférence. Changez le plat ou la préférence.
Lisez l’explication, masquez la réponse, puis créez votre propre phrase.
Continuer avec MandarinGo
Pratiquer l’oralExercices originaux, pas des sujets officiels. L’IA peut se tromper. Les nouveaux utilisateurs passent une courte évaluation et se connectent avant les exercices IA.
Définir un rôle clair
Entraînez-vous à commander, demander un chemin, présenter un projet ou expliquer une préférence. Un rôle et un objectif précis facilitent le rappel du vocabulaire.
Construire par étapes
Commencez par une phrase complète. Ajoutez une raison, un détail ou une question une fois cette base maîtrisée, au lieu de mémoriser un long monologue.
Exiger des preuves
Avec une transcription, l’IA peut commenter vocabulaire, grammaire et pertinence. Évaluer la prononciation exige un véritable audio ; on ne peut pas la déduire du texte. Les retours restent indicatifs.
Répéter en variant
Changez le moment, le lieu ou l’opinion pour une même intention. Gardez les difficultés récurrentes pour la révision plutôt que de corriger toutes les hésitations en même temps.
Exercices et réponses modèles
Comment pratiquer efficacement ?
Lisez la consigne, cachez le modèle et répondez seul. Vérifiez la structure, changez un détail et recommencez. Ce sont des exercices originaux, pas des sujets officiels.
Consigne
服务员：您想喝什么？
Une réponse possible
我想喝一杯热茶，不要糖。
Points à vérifier
回答选择 + 数量 + 偏好
Consigne
朋友：周末你想做什么？为什么？
Une réponse possible
我想去公园，因为我喜欢在外面散步。你想一起去吗？
Points à vérifier
计划 + 理由 + 追问
Consigne
路人：你要去哪儿？
Une réponse possible
我想去地铁站，请问怎么走？
Points à vérifier
目的地 + 礼貌询问
QUESTIONS
Avant de commencer
Puis-je pratiquer sans partenaire ?
Oui. Répondez à voix haute à une situation courte, puis changez un détail. L’exercice ci-dessus ne nécessite pas de microphone. Les exercices IA demandent une connexion et un consentement ; l’évaluation de la prononciation exige de l’audio.
MandarinGo organise-t-il les examens officiels HSK ?
Non. Les niveaux HSK servent à organiser la difficulté. Les exercices et recommandations ne sont ni des sujets officiels, ni des résultats d’examen, ni une certification.