中国語の語順：時間・場所・動詞を練習

アクションを構築し、その設定を追加します

林安复习生词 から始めます: 誰 + アクション + オブジェクト。 复习: 林安晚上在宿舍复习生词 の前に、アクションの前の時刻とアクティビティの場所を追加します。 別の言語の順序で単語ごとに翻訳するのではなく、文章を分割して読みます。

タイムフレーズで文を導入することもできます: 晚上、林安在宿舍复习生词。 どちらのバージョンでも同じ計画を記述することができます。 2 番目のフレームでは、開始フレームとして夕方が表示されます。 時間を移動しても自動的にはエラーにはなりません。

場所が何をしているかを確認してください

在宿舍复习 は、レビューが行われる場所を示します。 住在宿舍 は誰かが住んでいる場所を表し、放在书包里 はアイテムが置かれている場所を表します。 すべての 在 フレーズを機械的に前に移動して、後の 2 つを「修正」しないでください。

以下の例では、動詞の後の位置からアクティビティ設定を区別しています。 文章を書き直すときは、人物、時間、オブジェクトが保持されていることを確認してください。 「明日」を「今日」に変えるような滑らかな文章は、忠実な修正ではありません。

4 つの部分からなるセルフチェックを使用する

主な動詞に下線を引きます。 オブジェクトがある場合は、そのオブジェクトを丸で囲みます。 アクティビティの時間と場所をマークします。 最後に、文脈に沿って文全体を読みます。一部の動詞は自然にその後ろに位置し、会話の強調により順序が変わる場合があります。